آینه دستی
تأییدشدهHand Mirror
این آینه دستی که در حدود سال ۱۹۰۰ میلادی در فرانسه ساخته شده، از طلا، مینا و عاج تشکیل شده است. این اثر حاصل همکاری فلیکس براکمون (طراح)، آگوست رودن (مجسمهساز)، الکساندر ریکه (میناکار) و الکسیس فلیز (زرگر) برای بارون جوزف ویتا است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
آینه دستی در یک نگاه
- رده:
- فلزکاری و زرگری
- تاریخ:
- c. 1900
- محل:
- France
- جنس:
- gold, enamel, and ivory
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1978.43
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبتشده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شدهاند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلامشدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن بهطور خودکار با منبع مقابله شده است.
این آینه دستی نشاندهنده گرایش اواخر قرن نوزدهم به ترکیب تخصصهای هنری برای خلق یک اثر واحد است. بارون جوزف ویتا، بانکدار ثروتمند، سفارش ساخت اشیاء تزئینی برای خانههای خود را به فلیکس براکمون داد. در این پروژه، آگوست رودن پیکره ونوس را ساخت، الکساندر ریکه تزئینات میناکاری را اجرا کرد و زرگران پاریسی فلیز فرر، قاب آبی شفاف آینه را با گلهای زرد، صورتی و سفید تکمیل کردند.
در داخل دسته آینه، مونوگرام «VITTA» حک شده است. در پایین نقش برجسته، عبارت «A Rod - -» و بر روی میناکاری، تاریخ و نشان براکمون به همراه «AR» (مونوگرام الکساندر ریکه) دیده میشود. این اثر در مجموعههای متعددی از جمله بارون ویتا، سیریل هامفریس و رالف کینگ نگهداری شده و در نمایشگاههای متعددی از جمله «هنر نو در فرانسه» به نمایش درآمده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (دادههای دسترسی آزاد موزه). اندازهها، تاریخگذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبتشده تعلق دارند و به همهٔ نمونههای مشابه تعمیم داده نمیشوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Hand Mirror |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبتشده در رکورد | Miscellaneous |
| سازنده/پدیدآور | Félix Bracquemond (French, 1833–1914); Auguste Rodin (French, 1840–1917); Alexander Riquet (French); Alexis Falize (French, 1811–1898) |
| تاریخ ثبتشده | c. 1900 |
| خاستگاه/فرهنگ | France |
| جنس/فن ساخت | gold, enamel, and ivory |
| ابعاد | Overall: 32.2 x 16.1 x 1.2 cm (12 11/16 x 6 5/16 x 1/2 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1978.43 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 149386 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| کتیبه/نوشته در رکورد موزه | cipher engraved on inside top of handle: "VITTA" (in monogram form)؛ Cast at bottom of relief: A Rod - -؛ on the plique-a-jour enamel, the date and mark of Bracquemond and "AR," the monogram for Alexandre Riquet |
|---|---|
| پدیدآور در رکورد موزه | Félix Bracquemond (French, 1833–1914) (designer)؛ Auguste Rodin (French, 1840–1917) (sculptor)؛ Alexander Riquet (French) (enamelist)؛ Alexis Falize (French, 1811–1898) (goldsmith) |
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | Commissioned by Baron J. Vitta, by descent to his heirs ()؛ Heirs of Baron J. Vitta ()؛ [Cyril Humphris, Ltd., Ferrers Gallery, London, England] (-July 1978)؛ Ralph King [1855-1926] Cleveland Heights, OH, given by exchange to the Cleveland Museum of Art () (و 1 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| نمایشگاهها | 8 مورد — Year in Review: 1978 1979-02-13؛ Art Nouveau in France 1979-03-01 (و 6 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| کتابشناسی رکورد موزه | 6 مورد — Museu Nacional d'Art de Catalunya, Barcelona, Spain (10/26/2010 - 2/28/2011): "Jewelry by Artists, from Art Nouveau to the Avant-gardes", ex. cat. no. 177, p. 178-179.؛ Lee, Sherman E. “The Year in Review for 1978.” The Bulletin of the Cleveland Museum of Art 66, no. 1 (January 1979): 3–48. Mentioned: p. 42, no. 7; … (و 4 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابیشده | https://clevelandart.org/art/1978.43 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
پیشینهٔ تاریخی
- این آینه دستی حدود سال ۱۹۰۰ در فرانسه از ترکیب طلا، مینا و عاج ساخته شده است و ابعاد آن ۳۲.۲ در ۱۶.۱ در ۱.۲ سانتیمتر با شماره دسترسی 1978.43 است.
- طراحی این اثر توسط فلیکس براکوموند و بنا به سفارش بارون ژوزف ویتا، بانکدار ثروتمند فرانسوی، برای تزیین منازل وی انجام شد. در فرایند ساخت آن، اگوست رودن مجسمهساز تندیس ونوس را خلق کرد، الکساندر ریکه تزیینات میناکاری را اجرا نمود، و طلاسازان کارگاه جواهرسازی فالیز فرر در پاریس بدنه آینه و قاب شفاف آبیرنگِ مرصع به گلهای زرد، صورتی و سفید را به پایان رساندند.
- این آینه نشاندهنده گرایش اواخر سده ۱۸۰۰ برای تلفیق تخصصهای گوناگون هنری در یک اثر است. مجموعه موزه همچنین شامل طرحهای مقدماتی براکوموند برای این آینه و مدل گچی کندهکاریشده رودن برای پیکره ونوس است؛ نقشبرجسته ونوس در این اثر احتمالاً تنها نمونه از طراحی تزیینات توسط رودن برای یک شیء تزیینی کوچک به شمار میرود.
نشانههای شناسایی
ابعاد این نمونه ۳۲.۲ در ۱۶.۱ در ۱.۲ سانتیمتر است.
پیکره ونوس توسط آگوست رودن ساخته شده است.
قاب آینه دارای میناکاری شفاف با گلهای زرد، صورتی و سفید است.
مونوگرام VITTA بر روی دسته حک شده است.