عالم‌شاه در حال گسستن زنجیر چرخ، از جلد ۱۱ حمزه‌نامه
تأییدشدهAlamshah cleaving asunder the chain of the wheel, from volume 11 of a Hamza-nama (Adventures of Hamza)
Alamshah cleaving asunder the chain of the wheel, from volume 11 of a Hamza-nama (Adventures of Hamza) — رکورد موزه‌ای کتاب و نسخهٔ خطی، تاریخ ثبت‌شدهٔ c. 1560s–70s. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آن‌ها افزوده نشده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
عالم‌شاه در حال گسستن زنجیر چرخ، از جلد ۱۱ حمزه‌نامه در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- c. 1560s–70s
- محل:
- Mughal India, court of Akbar (reigned 1556–1605)
- جنس:
- Gum tempera, ink, and gold on cotton and paper
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1976.74
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
حمزه‌نامه روایتگر ماجراهای عموی پیامبر اسلام است. این اثر نخستین پروژهٔ بزرگ کارگاه نقاشی اکبر شاه بود که در ۱۴ جلد و هر جلد شامل ۱۰۰ تصویر تهیه شد. در این صحنه، عالم‌شاه یونانی بر فراز صخره‌ای در حال گسستن زنجیر چرخ است تا مانع از تخریب اردوگاه پدرش، حمزه، توسط تبهکاری شود که دریچهٔ سد را باز کرده بود.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Alamshah cleaving asunder the chain of the wheel, from volume 11 of a Hamza-nama (Adventures of Hamza) |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| تاریخ ثبت‌شده | c. 1560s–70s |
| خاستگاه/فرهنگ | Mughal India, court of Akbar (reigned 1556–1605) |
| جنس/فن ساخت | Gum tempera, ink, and gold on cotton and paper |
| ابعاد | Page: 83.7 x 67 cm (32 15/16 x 26 3/8 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1976.74 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 148833 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | Tabbagh ()؛ George Bickford [1901–1991] and Clara Louise Gehring Bickford [1903–1985], Cleveland Heights, OH, given to the Cleveland Museum of Art (?–1976)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (1976–) |
|---|---|
| نمایشگاه‌ها | 7 مورد — Year in Review, 1976 1977-02-01؛ The Year in Review for 1982 1983-01-05 (و 5 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 13 مورد — Lee, Sherman E. “The Year in Review for 1976.” The Bulletin of the Cleveland Museum of Art 64, no. 2 (February 1977): 39–78. Mentioned: p. 79, no. 149; Reproduced: p. 60؛ The Cleveland Museum of Art. Handbook of the Cleveland Museum of Art/1978. Cleveland, OH: The Cleveland Museum of Art, 1978. Reproduced: p. 303 (و 11 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1976.74 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
جنس اثر از رنگ‌مادهٔ صمغی، مرکب و طلا بر روی پنبه و کاغذ است.
ابعاد صفحه ۸۳.۷ در ۶۷ سانتی‌متر است.
تصویر عالم‌شاه را در حال گسستن زنجیر چرخ بر فراز صخره‌ای نشان می‌دهد.