گردهمایی در لانتینگ (کوشک ارکیده)
تأییدشدهGathering at Lanting (Orchid Pavilion)
این پنل لاکی با نقش «گردهمایی در لانتینگ»، اثری از چین در دوران سلسله مینگ (۱۳۶۸–۱۶۴۴ میلادی) است. این اثر که احتمالاً بخشی از یک قطعه مبلمان بوده، با تکنیک لاک قرمز سینابار حکاکی شده و صحنهای از جشنواره تصفیه بهاری در سال ۳۵۳ میلادی را به تصویر میکشد.
نوع مدخل: گونه / تیپ
گردهمایی در لانتینگ (کوشک ارکیده) در یک نگاه
- رده:
- عاج، استخوان، چوب و لاک
- تاریخ:
- 1400s–1500s
- محل:
- China, Ming dynasty (1368–1644)
- جنس:
- Carved cinnabar-red lacquer
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1974.72
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبتشده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شدهاند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلامشدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن بهطور خودکار با منبع مقابله شده است.
این پنل صحنهای از مسابقه شعرخوانی را نشان میدهد که در آن فنجانهای شراب بر روی نهری پرپیچوخم شناور هستند. در ترکیببندی این اثر، نقش مرکزی «وانگ شیژی» خوشنویس در حال تماشای غازها به بخش بالایی منتقل شده است. این اثر در سال ۱۹۷۴ از مجموعه فردریک ام. مایر خریداری شد و در نمایشگاههای متعددی از جمله «بهشت جنوبی چین» در سال ۲۰۲۳ به نمایش درآمده است.
بر روی این اثر کتیبهای با مضمون «ساختهشده در سلسله مینگ، دوره شوانده» دیده میشود. همچنین یک برچسب بیضیشکل مربوط به حراج کریستیز در پشت پنل قرار دارد.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (دادههای دسترسی آزاد موزه). اندازهها، تاریخگذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبتشده تعلق دارند و به همهٔ نمونههای مشابه تعمیم داده نمیشوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Gathering at Lanting (Orchid Pavilion) |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبتشده در رکورد | Lacquer |
| تاریخ ثبتشده | 1400s–1500s |
| خاستگاه/فرهنگ | China, Ming dynasty (1368–1644) |
| جنس/فن ساخت | Carved cinnabar-red lacquer |
| ابعاد | Overall: 48.5 x 21 cm (19 1/8 x 8 1/4 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1974.72 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 147976 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| کتیبه/نوشته در رکورد موزه | 大明宣德年製; Da Ming Xuande nianzhi (Made in the Ming dynasty, Xuande period)؛ F. M. Mayer Christie's 24/5 June '74. 123; Oval sticker on back of the panel |
|---|---|
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | Frederick M. Mayer [1899–1974], New York, NY, consigned to Christie's for sale (?–1974)؛ (Christie's, London, England, June 24–25, 1974 sale, lot no. 123, sold to the Cleveland Museum of Art) (June 24–25, 1974)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (1974–) |
| نمایشگاهها | 7 مورد — Year in Review: 1974 1975-03-11؛ Chinese Paintings: Themes and Techniques 1981-02-07 (و 5 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| کتابشناسی رکورد موزه | 5 مورد — Christie, Manson & Woods, London. The Frederick M. Mayer Collection of Chinese Art. June 24–25, 1974 sale. Lot 123.؛ Lee, Sherman E. “The Year in Review for 1974.” The Bulletin of the Cleveland Museum of Art 62, no. 3 (March 1975): 62–102. Mentioned: cat. no 183, p. 103 (و 3 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابیشده | https://clevelandart.org/art/1974.72 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانههای شناسایی
جنس اثر لاک قرمز سینابار حکاکیشده است.
ابعاد کلی آن ۴۸.۵ در ۲۱ سانتیمتر است.