آینه با ققنوس‌ها، پرندگان، پروانه‌ها و شاخه‌های گل
تأییدشدهMirror with Phoenixes, Birds, Butterflies, and Floral Sprays
این نمونه یک آینه برنزی متعلق به دودمان تانگ (۶۱۸-۹۰۷ میلادی) در چین است که با لاکی منبت‌کاری‌شده با ورقه‌های طلا و نقره تزئین شده است. این شیء که در سده هشتم میلادی ساخته شده، در مجموعه موزه هنر کلیولند نگهداری می‌شود.
نوع مدخل: گونه / تیپ
آینه با ققنوس‌ها، پرندگان، پروانه‌ها و شاخه‌های گل در یک نگاه
- رده:
- فلزکاری و زرگری
- تاریخ:
- 700s
- محل:
- China, Tang dynasty (618-907)
- جنس:
- bronze with silver and gold inlaid lacquer
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1973.74
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این آینه از نوع «پینگ‌تو» است و با ورقه‌های بسیار نازک نقره و طلا تزئین شده است. نقوش گل‌وبوته، ققنوس‌ها و پرندگانی که شاخه‌هایی در منقار دارند، دارای ویژگی‌های هنری ایرانی و آسیای مرکزی هستند. چنین اشیایی در دوران تانگ به عنوان هدایای دیپلماتیک استفاده می‌شدند.
این آینه پیش از سال ۱۹۷۳ در مجموعه یامااوکا سِیبِی در کیوتو نگهداری می‌شد و سپس به موزه هنر کلیولند راه یافت. این اثر در نمایشگاه‌های متعددی از جمله «آینه‌ها: هنر و نماد» (۱۹۸۴) و «چین: سپیده‌دم عصر طلایی» (۲۰۰۴) به نمایش گذاشته شده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Mirror with Phoenixes, Birds, Butterflies, and Floral Sprays |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Metalwork |
| تاریخ ثبت‌شده | 700s |
| خاستگاه/فرهنگ | China, Tang dynasty (618-907) |
| جنس/فن ساخت | bronze with silver and gold inlaid lacquer |
| ابعاد | Diameter: 19.2 cm (7 9/16 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1973.74 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 147576 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | (Yamaoka Seibei, Kyoto, Japan, sold to the Cleveland Museum of Art) (?-1973)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (1973-) |
|---|---|
| نمایشگاه‌ها | 4 مورد — Mirrors: Art and Symbol 1984-07-03؛ Circles of Reflection: The Carter Collection of Chinese Bronze Mirrors 2000-09-17 (و 2 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 7 مورد — "The Year in Review for 1973." The Bulletin of the Cleveland Museum of Art 61, no. 2 (1974): 31-78. Mentioned: no. 185, pp. 31 and 79; Reproduced: no. 185, p. 65؛ The Cleveland Museum of Art. Handbook of the Cleveland Museum of Art/1978. Cleveland, OH: The Cleveland Museum of Art, 1978. Reproduced: p. 333 (و 5 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1973.74 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
قطر این آینه ۱۹.۲ سانتی‌متر است.
جنس آن برنز با تزئینات لاکی منبت‌کاری‌شده با طلا و نقره است.
نقوش شامل ققنوس‌ها، پرندگان، پروانه‌ها و شاخه‌های گل است.