عاشق و معشوق در آغوش یکدیگر
تأییدشدهLovers Embracing
این نقاشی با عنوان «عاشق و معشوق در آغوش یکدیگر»، اثری از دورهٔ گورکانی هند در حدود ۱۶۳۰ میلادی است. این اثر با استفاده از صمغ تمپرا و طلا بر روی کاغذ خلق شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
عاشق و معشوق در آغوش یکدیگر در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- c. 1630
- محل:
- Mughal India
- جنس:
- Gum tempera and gold on paper
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1971.91
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
در این نقاشی، الگوهای درهم‌تنیدهٔ فرش و پشتی بزرگ، بازتابی از پیکرهای درهم‌پیچیدهٔ زوج عاشق است. فرش ترسیم‌شده برای راه رفتن نیست و فضای بیرونی صمیمانه‌ای را فراهم می‌کند. جعبهٔ طلایی در سمت راست حاوی تنباکوی بتل (پان) است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Lovers Embracing |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| تاریخ ثبت‌شده | c. 1630 |
| خاستگاه/فرهنگ | Mughal India |
| جنس/فن ساخت | Gum tempera and gold on paper |
| ابعاد | Image: 14.9 x 10.1 cm (5 7/8 x 4 in.); Overall: 24 x 16.8 cm (9 7/16 x 6 5/8 in.); with mat: 35.5 x 25.4 cm (14 x 10 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1971.91 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 146201 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | (John D. MacDonald, Manchester, NH, sold to the Cleveland Museum of Art) (?–1971)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (1971–) |
|---|---|
| نمایشگاه‌ها | 5 مورد — Highlights of Asian Paintings from The Cleveland Museum of Art 1998-02-21؛ Art and Stories from Mughal India 2016-07-31 (و 3 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 2 مورد — Leach, Linda York. Indian Miniature Paintings and Drawings. Cleveland, OH: Cleveland Museum of Art in cooperation with Indiana University Press, 1986. Mentioned and Reproduced: cat. no. 36؛ Tōyō kaiga no seika: tokubetsuten: Kurīvurando Bijutsukan no korekushon kara [東洋絵画の精華: 特别展: クリーヴラント美術館のコレクションから= Highlights of … |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1971.91 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ابعاد تصویر ۱۴.۹ در ۱۰.۱ سانتی‌متر است.
نقوش پارچه‌ها با دقت بالا و به سبک جواهرکاری ترسیم شده‌اند.