رقصندگان با هیئت مضحک در حال اجرای نمایش
تأییدشدهGrotesque Dancers Performing
این مینیاتور با استفاده از صمغ تمپرا، مرکب و طلا روی کاغذ در حدود سال ۱۶۰۰ میلادی در هند گورکانی خلق شده است. این اثر نمایانگر رقصندگانی با هیئت مضحک در دربار گورکانی است و در موزهٔ هنر کلیولند نگهداری می‌شود.
نوع مدخل: گونه / تیپ
رقصندگان با هیئت مضحک در حال اجرای نمایش در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- c. 1600
- محل:
- Mughal India
- جنس:
- gum tempera, ink, and gold on paper
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1971.88
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این صحنه از یک نسخهٔ خطی ناشناس، سرگرم‌کنندگانی را در دربار گورکانی به تصویر می‌کشد که ممکن است نمایانگر قبایل یا ارواح طبیعت باشند. یکی از رقصندگان پوستی تیره با گوش‌های کوچک فیل‌مانند و چشمان قرمز دارد و پوست ببر سفید پوشیده است. رقصندهٔ زن گردنبندی از برگ دارد و پیکر مرد در سمت راست دارای شاخ، زنگوله و چماقی با سر حیوان است. این نقاشی ممکن است به استقبال اکبرشاه از افراد با سنت‌های گوناگون در دربار اشاره داشته باشد.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Grotesque Dancers Performing |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| تاریخ ثبت‌شده | c. 1600 |
| خاستگاه/فرهنگ | Mughal India |
| جنس/فن ساخت | gum tempera, ink, and gold on paper |
| ابعاد | Image: 16 x 9 cm (6 5/16 x 3 9/16 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1971.88 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 146198 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| کتیبه/نوشته در رکورد موزه | Unrelated later Persian text on recto |
|---|---|
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | Stevens ()؛ (John D. MacDonald, Manchester, NH, sold to the Cleveland Museum of Art) (?–1971)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (1971–) |
| نمایشگاه‌ها | 4 مورد — Dance of the Gods: Indian Art Inspired by Music 1996-09-24؛ Dancing to the Flute: Music and Dance in Indian Art 1997-06-12 (و 2 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 3 مورد — Leach, Linda York. Indian Miniature Paintings and Drawings. Cleveland, OH: Cleveland Museum of Art in cooperation with Indiana University Press, 1986. Reproduced: cat. no. 32؛ Masselos, Jim, Jackie Menzies, Pratapaditya Pal, and Reis Wenger Flora. Dancing to the Flute: Music and Dance in Indian Art. Sydney, Australia: … (و 1 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1971.88 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
این اثر با صمغ تمپرا، مرکب و طلا روی کاغذ اجرا شده است.
ابعاد تصویر ۱۶ در ۹ سانتی‌متر است.
در بخش پایین تصویر، ارکستری در حال نواختن است.