شاهزاده و درویشان، از مرقع اواخر دوره شاه‌جهان
تأییدشدهPrince and ascetics, from the Late Shah Jahan Album
این اثر یک نقاشی از مرقع اواخر دوره شاه‌جهان است که حدود سال ۱۶۳۰ میلادی در دربار گورکانی هند خلق شده است. این نقاشی با استفاده از رنگ‌مایه صمغ، مرکب و طلا بر روی کاغذ اجرا شده و شاهزاده‌ای را در حال دیدار با یک درویش صوفی نشان می‌دهد.
نوع مدخل: گونه / تیپ
شاهزاده و درویشان، از مرقع اواخر دوره شاه‌جهان در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- c. 1630
- جنس:
- Gum tempera, ink, and gold on paper
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1971.79
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این نقاشی که توسط گووردان (Govardhan) کشیده شده، شاهزاده‌ای گورکانی را در حال دیدار با یک مرد مقدس صوفی در غار محل سکونتش به تصویر می‌کشد. در حاشیهٔ این صفحه، درویشان گدا به تصویر کشیده شده‌اند. این اثر در سال ۱۹۷۱ توسط موزهٔ هنر کلیولند خریداری شد و در نمایشگاه‌های متعددی از جمله «مغولان بزرگ» و «یوگا: هنر دگرگونی» به نمایش درآمده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Prince and ascetics, from the Late Shah Jahan Album |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| تاریخ ثبت‌شده | c. 1630 |
| خاستگاه/فرهنگ | India, Mughal court, reign of Shah Jahan (1628-1658), Mughal Dynasty (1526-1756) |
| جنس/فن ساخت | Gum tempera, ink, and gold on paper |
| ابعاد | Image: 20.3 x 14.3 cm (8 x 5 5/8 in.); Sheet with border: 37.5 x 25.2 cm (14 3/4 x 9 15/16 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1971.79 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 146186 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| پدیدآور در رکورد موزه | Govardhan (Indian, active c.1596–1645) (artist) |
|---|---|
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | (John D. MacDonald, Manchester, NH, sold to the Cleveland Museum of Art) (?–1971)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (1971–) |
| نمایشگاه‌ها | 9 مورد — The Grand Mughals: Imperial Painting in India 1600 - 1660 1978-09-25؛ Dance of the Gods: Indian Art Inspired by Music 1996-09-24 (و 7 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 15 مورد — Lee, Sherman E. “The Year in Review for 1971.” The Bulletin of the Cleveland Museum of Art, vol. 59, no. 1, 1972, pp. 3–46. Mentioned: p. 46, no. 159؛ The Cleveland Museum of Art. Handbook of the Cleveland Museum of Art/1978. Cleveland, OH: The Cleveland Museum of Art, 1978. Reproduced: p. 305 (و 13 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1971.79 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ابعاد تصویر ۲۰.۳ در ۱۴.۳ سانتی‌متر و ابعاد کل صفحه با حاشیه ۳۷.۵ در ۲۵.۲ سانتی‌متر است.
تکنیک اجرا شامل رنگ‌مایه صمغ، مرکب و طلا روی کاغذ است.
تصویر شامل یک شاهزاده، یک درویش در غار، یک صدف در مقابل درویش و یک جفت اردک در پیش‌زمینه است.