پرش به محتوای اصلی

سکه پنج پوندی: یونا، در حال هدایت شیر (پشت سکه)

تأییدشده

Five Pound Piece: Una, Guiding the Lion (reverse)

این سکه پنج پوندی انگلیسی از جنس طلا، ضرب سال ۱۸۳۹ میلادی در دوران سلطنت ویکتوریا است. این سکه توسط ویلیام وایون طراحی شده و در مجموعه موزه هنر کلیولند نگهداری می‌شود.

نوع مدخل: گونه / تیپ

سکه پنج پوندی: یونا، در حال هدایت شیر (پشت سکه) در یک نگاه

رده
سکه‌ها از مجموعه‌های موزه‌ای
تاریخ ثبت‌شده
1839
سازنده/پدیدآور
William Wyon (British, 1795–1851)
خاستگاه/فرهنگ
England, Victoria, 1837-1901
پدیدآور در رکورد موزه
William Wyon (British, 1795–1851) (designed by)
جنس/فن ساخت
gold
ابعاد
Diameter: 3.7 cm (1 7/16 in.)
شمارهٔ رکورد
1969.217.b

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Five Pound Piece: Una, Guiding the Lion (reverse) — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)
Five Pound Piece: Una, Guiding the Lion (reverse) — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)نهاد: The Cleveland Museum of Artحقوق اعلام‌شده: CC0اعتبار عکس: The Norweb Collectionصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

سکه پنج پوندی «یونا در حال هدایت شیر» که در سال ۱۸۳۹ میلادی در انگلستان و در دوران سلطنت ویکتوریا ضرب شده است، اثری از ویلیام وایون (۱۷۹۵–۱۸۵۱) محسوب می‌شود. این سکه که از جنس طلا ساخته شده، دارای قطری معادل ۳.۷ سانتی‌متر (۱ ۷/۱۶ اینچ) است و هم‌اکنون در مجموعه موزه هنر کلیولند نگهداری می‌شود.

بر روی این سکه کتیبه‌ای با عبارت «DIRIGE DEUS GRESSIUS MEOS» به معنای «خداوند گام‌های مرا هدایت کند» نقش بسته است. همچنین در بخش پایینی سکه، تاریخ ۱۸۳۹ به صورت رومی (MDCCCXXXIX) و نام طراح آن «W. WYON R.A.» درج شده است. عبارت R.A. نشان‌دهنده عضویت هنرمند در آکادمی سلطنتی هنرهای لندن است. این سکه با طراحی ویلیام وایون، یکی از نمونه‌های ثبت‌شده در رده سکه‌های موزه هنر کلیولند است.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعFive Pound Piece: Una, Guiding the Lion (reverse)
ردهٔ شیءسکه
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردCoins
سازنده/پدیدآورWilliam Wyon (British, 1795–1851)
تاریخ ثبت‌شده1839
خاستگاه/فرهنگEngland, Victoria, 1837-1901
جنس/فن ساختgold
ابعادDiameter: 3.7 cm (1 7/16 in.)
مجموعهThe Cleveland Museum of Art
شمارهٔ اموال1969.217.b
شناسهٔ رکوردThe Cleveland Museum of Art object 144551

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
کتیبه/نوشته در رکورد موزهDIRIGE DEUS GRESSIUS MEOS; below: MDCCCXXXIX; W. WYON R.A.; May the Lord direct my steps; 1839; Around below, the artist's name W. WYON R.A. (R.A. is the post-nominal for Royal Academician, i.e. an academician of the Royal Academy of Arts in London).
پدیدآور در رکورد موزهWilliam Wyon (British, 1795–1851) (designed by)
پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزهMrs. R. Henry Norweb, Cleveland, Ohio. ()؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (1969-)
رکورد بازیابی‌شدهhttps://clevelandart.org/art/1969.217.b
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. در پشت سکه تصویر یونا در حال هدایت شیر نقش بسته است.

  2. کتیبه‌های لاتین و تاریخ رومی در بخش‌های مختلف سکه قابل مشاهده هستند.

  3. نام طراح به همراه عنوان آکادمیک او در قسمت پایین سکه حک شده است.