قطعه‌ای از جامه تدفین یا روپوش تابوت
تأییدشدهFragment from a funeral garment or pall
این قطعه پارچه ابریشمی با فن بافت لامپاس، احتمالا متعلق به ایران و به سبک دوره آل بویه (۹۴۵–۱۰۵۵ میلادی) است. تاریخ‌گذاری رادیوکربن این نمونه، بازه زمانی ۱۶۴۹ تا ۱۹۵۵ میلادی را نشان می‌دهد.
نوع مدخل: گونه / تیپ
قطعه‌ای از جامه تدفین یا روپوش تابوت در یک نگاه
- رده:
- منسوجات و فرش
- تاریخ:
- 1649–1955 (radiocarbon date, 95% probability)
- محل:
- Iran ?, in the style of the Buyid period (945–1055)
- جنس:
- Silk: lampas weave
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1968.227
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این قطعه بخشی از یک جامه تدفین یا روپوش تابوت است که دارای نقوش دایره‌ای با حاشیه مروارید است. در مرکز این دایره‌ها، جفت طاووس‌های رو در رو در دو طرف درخت زندگی و بر روی جفت شیرها یا سگ‌های رو در رو قرار دارند. در فضای بین دایره و حاشیه، نقوش گریفین و گل و گیاه دیده می‌شود.
این اثر در سال ۱۹۶۸ از ناصری امینی در تهران خریداری شده و با شماره اموال ۱۹۶۸.۲۲۷ در موزه هنر کلیولند ثبت شده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Fragment from a funeral garment or pall |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| تاریخ ثبت‌شده | 1649–1955 (radiocarbon date, 95% probability) |
| خاستگاه/فرهنگ | Iran ?, in the style of the Buyid period (945–1055) |
| جنس/فن ساخت | Silk: lampas weave |
| ابعاد | Overall: 21 x 23.5 cm (8 1/4 x 9 1/4 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1968.227 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 143797 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| کتیبه/نوشته در رکورد موزه | 'izz wa-iqbal lil-sahib Abi Sa'id Yahya bin Ziyad; Glory and prosperity to the master Abu Sa'id Yahyá bin Ziyad.; This circular Kufic inscription is around the diaper-patterned center of a smaller pearl-framed medallion. |
|---|---|
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | (Nassiri Amini, Tehrān, Iran, sold to the Cleveland Museum of Art) (?–1968)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (1968–) |
| نمایشگاه‌ها | Year in Review for 1968 1969-01-29 |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 4 مورد — Lee, Sherman E. “The Year in Review for 1968.” The Bulletin of the Cleveland Museum of Art, vol. 56, no. 1, 1969, pp. 3–50. Mentioned: p. 48, no. 124؛ “Annual Report for 1968.” The Bulletin of the Cleveland Museum of Art, vol. 56, no. 6, 1969, pp. 209–248. Mentioned: p. 225 (و 2 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1968.227 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
جنس اثر ابریشم با بافت لامپاس است.
ابعاد کلی آن ۲۱ در ۲۳.۵ سانتی‌متر است.
دارای کتیبه کوفی دایره‌ای با متن «عز و اقبال للصاحب ابی سعید یحیی بن زیاد» است.