زیارتگاه قابل‌حمل
تأییدشدهPortable Shrine
این زیارتگاه قابل‌حمل تبتی که حدود سال ۱۵۰۰ میلادی ساخته شده، از چوب با رنگدانه‌های معدنی و فلز تهیه شده است. این شیء شامل تصاویری از محافظان بودیسم تانتریک و «پادماسامباوا» است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
زیارتگاه قابل‌حمل در یک نگاه
- رده:
- فلزکاری و زرگری
- تاریخ:
- c. 1500
- محل:
- Tibet
- جنس:
- wood with mineral pigments and metal
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1968.214
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این زیارتگاه از یک بخش تنهٔ درخت تراشیده شده است. چهرهٔ مرکزی در ردیف بالا، پادماسامباوا است که به عنوان بنیان‌گذار یکی از چهار فرقهٔ اصلی رهبانی تبتی مورد احترام است. بر روی بدنهٔ خارجی، تصاویری از محافظان، مانتراها به خط تبتی و یک بنای یادبود تدفینی مقدس به نام استوپا حک شده است.
پیشینهٔ مالکیت این اثر شامل حراجی «هتل درو» در پاریس در سال ۱۹۰۴، «ادوارد لینگرو» در بلژیک و «کلود دو مارتو» در بروکسل است که در سال ۱۹۶۸ به موزهٔ هنر کلیولند فروخته شد.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Portable Shrine |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Sculpture |
| تاریخ ثبت‌شده | c. 1500 |
| خاستگاه/فرهنگ | Tibet |
| جنس/فن ساخت | wood with mineral pigments and metal |
| ابعاد | Diameter: 16.2 cm (6 3/8 in.); Overall: 25.4 cm (10 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1968.214 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 143777 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | (Hôtel Drouot, Paris, France, Collection G... Œuvres d'art et de haute curiosité du Tibet sale, lot no. 791) (November 21–24, 1904)؛ (Eduard Lingero, Belgium, sold to Claude De Marteau) (1940s?–1961)؛ (Claude De Marteau [d. 2017], Brussels, Belgium, sold to the Cleveland Museum of Art) (1961–1968)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (1968–) |
|---|---|
| نمایشگاه‌ها | 3 مورد — Year in Review for 1968 1969-01-29؛ Focus: Tantra in Buddhist Art 2013-05-05 (و 1 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 2 مورد — Deniker, Joseph and Deshayes, Émile. Catalogue de la première partie des œuvres d'art et de haute curiosité du Tibet: collection G.... Paris: Moreau, 1904. Mentioned and Reproduced: lot no. 791, pp. 219–220؛ Lee, Sherman E. “The Year in Review for 1968.” The Bulletin of the Cleveland Museum of Art 56, no. 1 … |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1968.214 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
این نمونه از چوب با رنگدانه‌های معدنی و فلز ساخته شده است.
قطر این زیارتگاه ۱۶.۲ سانتی‌متر و ارتفاع کلی آن ۲۵.۴ سانتی‌متر است.
تزئینات شامل حکاکی مانتراها به خط تبتی و تصویر استوپا است.