بشقاب با نقش شاه هرمز دوم یا هرمز سوم در حال شکار شیر
تأییدشدهDish with King Hormizd II or Hormizd III Hunting Lions
این بشقاب نقرهٔ طلاکاری‌شده، متعلق به دوران امپراتوری ساسانی (سده‌های ۴ تا ۶ میلادی) است که صحنه شکار شیر را به تصویر می‌کشد. این اثر در مجموعه موزه هنر کلیولند نگهداری می‌شود.
نوع مدخل: گونه / تیپ
بشقاب با نقش شاه هرمز دوم یا هرمز سوم در حال شکار شیر در یک نگاه
- رده:
- فلزکاری و زرگری
- تاریخ:
- 400–600 CE
- محل:
- Iran, Sasanian Empire (224–651 CE)
- جنس:
- silver gilt
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1962.150
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
شکار شیر یک ورزش سلطنتی در فرهنگ‌های خاور نزدیک باستان بود. این بشقاب هرمز دوم (حکمرانی ۳۰۳ تا ۳۰۹ میلادی) را با تاج متمایزش نشان می‌دهد. سبک تجهیزات اسب و پادشاه نشان می‌دهد که این اثر ممکن است به عنوان یک اثر یادبود توسط جانشین بعدی، هرمز سوم (حکمرانی ۴۵۷ تا ۴۵۹ میلادی) ساخته شده باشد.
کتیبه‌ای به خط پهلوی در پشت بشقاب و داخل پایه وجود دارد که طبق نظر دکتر فرای از دانشگاه هاروارد، «گوزک، یک پوند (پنجاه) و یک درهم» خوانده می‌شود.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Dish with King Hormizd II or Hormizd III Hunting Lions |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Metalwork |
| تاریخ ثبت‌شده | 400–600 CE |
| خاستگاه/فرهنگ | Iran, Sasanian Empire (224–651 CE) |
| جنس/فن ساخت | silver gilt |
| ابعاد | Overall: 4.6 x 20.8 cm (1 13/16 x 8 3/16 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1962.150 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 137194 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| کتیبه/نوشته در رکورد موزه | On reverse, inside foot, an inscription in Pahlavi reads according to Dr. Frye, Harvard University: "Gozac, one pound (fifty) one drachms." |
|---|---|
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | (Mrs. Elsa Rabenou [1910–2000], New York, NY, sold to the Cleveland Museum of Art) (?–1962)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (1962–) |
| نمایشگاه‌ها | 7 مورد — Year in Review - 1962 1962-10-24؛ The Royal Hunter: Art of the Sasanian Empire 1978-01-12 (و 5 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 21 مورد — Harper, Prudence O. and Pieter Meyers. Silver Vessels of the Sasanian Period, Volume One: Royal Imagery. New York: The Metropolitan Museum of Art (1981). pp. 171 and 215, pl. 14.؛ Shepherd, Dorothy G. "Sasanian Art in Cleveland." The Bulletin of the Cleveland Museum of Art 51, no. 4 (1964): 66-92. Mentioned: P. 73-79; … (و 19 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1962.150 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ابعاد کلی این نمونه ۴.۶ در ۲۰.۸ سانتی‌متر است.
جنس اثر نقره طلاکاری‌شده است.
کتیبه‌ای به خط پهلوی در پشت بشقاب حک شده است.