تک‌برگ از «کتاب مقدس بینوایان» (Biblia Pauperum): تاج‌گذاری مسیح با خار (رو) مسیح در حال حمل صلیب (پشت)
تأییدشدهSingle Leaf from a "Biblia Pauperum": Christ Crowned with Thorns (recto) Christ Carrying the Cross (verso)
این تک‌برگ از «کتاب مقدس بینوایان» (Biblia Pauperum) متعلق به حدود سال ۱۴۱۰ میلادی در باواریای آلمان است. این اثر با جوهر و تمپرا بر روی پوست (ولوم) اجرا شده و شامل صحنه‌های تاج‌گذاری مسیح با خار و حمل صلیب است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
تک‌برگ از «کتاب مقدس بینوایان» (Biblia Pauperum): تاج‌گذاری مسیح با خار (رو) مسیح در حال حمل صلیب (پشت) در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- c. 1410
- محل:
- Germany, Bavaria
- جنس:
- ink and tempera on vellum
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1958.255
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
«کتاب مقدس بینوایان» یک کتاب تصویری ساده بود که برای توضیح پیشگویی‌ها و نمادگرایی کتاب مقدس استفاده می‌شد و به واعظان در نشان دادن وحدت کتاب مقدس کمک می‌کرد. شمایل‌نگاری این کتاب‌ها دو صحنه از عهد عتیق را در کنار یک صحنه از زندگی مسیح قرار می‌داد. این نسخه در نمایشگاه‌های متعددی از جمله «هنر گوتیک ۱۳۶۰-۱۴۴۰» در سال ۱۹۶۳ و «اسکریپتوریوم: کتاب مصور در هنر قرون وسطی» در سال ۱۹۹۱ به نمایش درآمده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Single Leaf from a "Biblia Pauperum": Christ Crowned with Thorns (recto) Christ Carrying the Cross (verso) |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Manuscript |
| تاریخ ثبت‌شده | c. 1410 |
| خاستگاه/فرهنگ | Germany, Bavaria |
| جنس/فن ساخت | ink and tempera on vellum |
| ابعاد | Sheet: 19.8 x 14.2 cm (7 13/16 x 5 9/16 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1958.255 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 135244 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | Staedelsches Kunstinstitut, Frankfurt ()؛ Adolf Trier (?), Frankfurt ()؛ Victor Goldschmidt, Heidelberg ()؛ E. Eisemann, London () (و 1 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
|---|---|
| نمایشگاه‌ها | 5 مورد — Department of Prints and Drawings Opening Exhibition 1958-03-03؛ Water Color 1962-06-06 (و 3 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | “Gothic Art 1360-1440.” The Bulletin of the Cleveland Museum of Art 50, no. 7 (September 1963): 174–215. Reproduced: p. 195; Mentioned: p. 207, no. 50 |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1958.255 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ابعاد این برگ ۱۹.۸ در ۱۴.۲ سانتی‌متر است.
روی برگ صحنه تاج‌گذاری مسیح با خار و پشت آن صحنه حمل صلیب توسط مسیح ترسیم شده است.
جنس آن از پوست (ولوم) است.