دوبرگی از کتاب ساعات: تاج‌گذاری مریم عذرا (رو)؛ متن (پشت)
تأییدشدهBifolio from a Book of Hours: Coronation of the Virgin (recto); Text (verso)
این نمونه یک دوبرگی از کتاب ساعات شامل تصویر تاج‌گذاری مریم عذرا در رو و متن در پشت است. این اثر توسط استاد بوسیکو (فعال در پاریس، حدود ۱۴۱۰–۲۵) در حدود سال ۱۴۱۵ میلادی در پاریس خلق شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
دوبرگی از کتاب ساعات: تاج‌گذاری مریم عذرا (رو)؛ متن (پشت) در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- c. 1415
- محل:
- France, Paris
- جنس:
- ink, tempera, and gold on vellum
- سازنده:
- Boucicaut Master (French, Paris, active about 1410–25)
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1955.79.2
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این اثر با استفاده از مرکب، تمپرا و طلا روی پوست (ولوم) ساخته شده است. پیشینه مالکیت آن شامل دکتر ولادیمیر جی. سیمخوویچ است که آن را به موزه فروخته است. این دوبرگی در نمایشگاه‌های متعددی از جمله «هنر گوتیک ۱۳۶۰-۱۴۴۰» (۱۹۶۳) و «پرفروش‌ترین کتاب قرون وسطی: کتاب ساعات» (۲۰۲۲) به نمایش درآمده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Bifolio from a Book of Hours: Coronation of the Virgin (recto); Text (verso) |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Manuscript |
| سازنده/پدیدآور | Boucicaut Master (French, Paris, active about 1410–25) |
| تاریخ ثبت‌شده | c. 1415 |
| خاستگاه/فرهنگ | France, Paris |
| جنس/فن ساخت | ink, tempera, and gold on vellum |
| ابعاد | Folio: 17 x 12.5 cm (6 11/16 x 4 15/16 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1955.79.2 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 133422 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| کتیبه/نوشته در رکورد موزه | Converte nos, Deus salutaris noster, et averte iram tuam a nobis Deus in adiutorium meum…[intende]; Turn us then, O God our Saviour: and let thine anger cease from us. O Lord, make speed to save…; Recto 1: Great Compline |
|---|---|
| پدیدآور در رکورد موزه | Boucicaut Master (French, Paris, active about 1410–25) (artist) |
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | Dr. Vladimir G. Simkhovitch, New York, NY, sold to the Cleveland Museum of Art (-1955)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (1955-) |
| نمایشگاه‌ها | 4 مورد — Netherlandish Book Illustrations 1960-04-22؛ Gothic Art 1360-1440 1963-08-06 (و 2 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 3 مورد — Allen Memorial Art Museum. An Exhibition of Netherlandish Book Illumination, April 22 Thorugh May 12. 1960. Cat. no. 10 a-d؛ Gothic Art 1360-1440. (1963). The Bulletin of the Cleveland Museum of Art, 50(7). no. 13, p. 188 (و 1 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1955.79.2 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ابعاد هر برگ ۱۷ در ۱۲.۵ سانتی‌متر است. متن شامل عباراتی از «Great Compline» است.
برای تطبیق نهایی، رکورد اصلی در تارنمای موزه (پیوند زیر تصویر و شمارهٔ اموال) مبنا قرار گیرد.
مشخصات فنی تخصصی (کاتالوگ رده، واریته‌ها) در رکورد موزه ثبت نشده و باید از منابع تخصصی افزوده شود.