پارچه با نقش گل و گیاه
تأییدشدهTextile with Flora
این نمونه یک پارچه تزئینی با نقش گل و گیاه است که در سدهٔ ۱۶ میلادی در ایتالیا یا اسپانیا با استفاده از ابریشم، کتان و نخ نقره بافته شده است. این اثر احتمالاً به عنوان پوشش دیوار یا بخشی از یک ردای بلند کاربرد داشته است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
پارچه با نقش گل و گیاه در یک نگاه
- رده:
- منسوجات و فرش
- تاریخ:
- c. 1500s
- محل:
- Italy or Spain
- جنس:
- silk, linen, silver thread
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1954.321
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این پارچه دارای الگویی از دسته‌های گل است که با برگ‌های منحنی قاب شده‌اند. نخ‌های نقره‌ای که در پود پارچه به کار رفته‌اند، به دلیل اکسیداسیون تیره شده‌اند، اما در گذشته زیر نور شمع درخشش داشته‌اند. لبه‌های حفظ‌شدهٔ پارچه نشان‌دهنده عرض دستگاه بافندگی اصلی است و سبک و رنگ لبه‌ها می‌تواند نشان‌دهنده کیفیت نخ ابریشم و صنف بافنده آن باشد.
پیشینه مالکیت این اثر شامل خوزه وینیاس (Jose Viñas) از بارسلون اسپانیا است. این پارچه در نمایشگاه‌هایی از جمله «هنر: زبان بین‌المللی» در سال ۱۹۵۶، «چرخش توری رنسانس» در سال ۲۰۱۴ و «رنسانس تا ران‌وی: خانه‌های مد پایدار ایتالیایی» در سال ۲۰۲۵ به نمایش درآمده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Textile with Flora |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Textile |
| تاریخ ثبت‌شده | c. 1500s |
| خاستگاه/فرهنگ | Italy or Spain |
| جنس/فن ساخت | silk, linen, silver thread |
| ابعاد | Overall: 90.8 x 59.4 cm (35 3/4 x 23 3/8 in.); Mounted: 97.8 x 66.7 cm (38 1/2 x 26 1/4 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1954.321 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 131743 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | (Jose Viñas, Barcelona, Spain, Viñas No. 421). () |
|---|---|
| نمایشگاه‌ها | 3 مورد — Art: The International Language 1956-10-02؛ Renaissance lace rotation 2014-12-16 (و 1 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1954.321 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
پیشینهٔ تاریخی
- این قطعه پارچه تزیینی با شماره دسترسی 1954.321، متعلق به حدود سده 1500 میلادی در ایتالیا یا اسپانیا است. ابعاد خود پارچه 90.8 در 59.4 سانتی‌متر و با قاب نصب‌شده 97.8 در 66.7 سانتی‌متر بوده و از ابریشم، کتان و پودهای نقره بافته شده است.
- طرح این پارچه دسته‌های گل محصور در میان برگ‌های خمیده است که در قرن شانزدهم در ایتالیا، اسپانیا و عثمانی رایج بود. پودهای باریک نقره در گذر زمان در اثر اکسیداسیون تیره شده‌اند. لبه‌های بافته‌شده (حاشیه خود پارچه) که دست‌نخورده باقی مانده‌اند، عرض دستگاه بافندگی اصلی را نشان می‌دهند و رنگ و ویژگی‌های آن‌ها نشان‌دهنده کیفیت نخ ابریشم و صنف بافنده آن است. این پارچه احتمالاً به عنوان پوشش دیوار یا بخشی از یک ردای بلند استفاده می‌شده است.
نشانه‌های شناسایی
نقش گل و گیاه با دسته‌های گل و برگ‌های منحنی
بافت‌شده با نخ‌های ابریشم، کتان و نقره
دارای لبه‌های اصلی بافندگی (selvage)
ابعاد کلی ۹۰.۸ در ۵۹.۴ سانتی‌متر