لامپاس با رقصندگان و نوازندگان
تأییدشدهLampas with dancers and musicians
این پارچه لامپاس با نخ‌های ابریشم و فلز نقره، متعلق به دوره صفوی در ایران (۱۶۰۰–۱۶۵۰ میلادی) است. این اثر دارای نقوش رقصندگان و نوازندگانی است که لباس‌های ایرانی و اروپایی بر تن دارند.
نوع مدخل: گونه / تیپ
لامپاس با رقصندگان و نوازندگان در یک نگاه
- رده:
- منسوجات و فرش
- تاریخ:
- 1600–1650
- محل:
- Iran, Safavid period (1501–1722)
- جنس:
- silk and silver-metal thread: lampas, brocaded
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1953.17
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این پارچه نشان‌دهنده فضای جهان‌وطنی دوران شاه عباس (حکمرانی ۱۵۸۷–۱۶۲۹) است که در آن شخصیت‌ها با کلاه‌های پرتغالی یا هلندی به تصویر کشیده شده‌اند. رواج امضای هنرمندان بر روی منسوجات در این دوره، ناشی از تغییر در الگوی حمایت سلطنتی و انتقال به بازار آزاد بوده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Lampas with dancers and musicians |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Textile |
| تاریخ ثبت‌شده | 1600–1650 |
| خاستگاه/فرهنگ | Iran, Safavid period (1501–1722) |
| جنس/فن ساخت | silk and silver-metal thread: lampas, brocaded |
| ابعاد | Overall: 87.7 x 52.1 cm (34 1/2 x 20 1/2 in.); Mounted: 94 x 58.4 cm (37 x 23 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1953.17 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 130408 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| کتیبه/نوشته در رکورد موزه | on the tambourine of one of the musicians is inscribed: "Abdallah." |
|---|---|
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | Kelekian Collection; (Heeramaneck Galleries). () |
| نمایشگاه‌ها | 8 مورد — The Exhibition of Persian Art: 7000 Years of Art in Iran 1961-10-19؛ Islamic Art 1970-06-15 (و 6 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 10 مورد — Ausstellung von Meisterwerken muhammedanischer Kunst, 1910 (MUNICH), Max van BERCHEM, Moriz DREGER, Ernst KUEHNEL, Camillo LIST, Fredrik Robert MARTIN, Friedrich SARRE, and Severin SCHROEDER. Die Ausstellung Von Meisterwerken Muhammedanischer Kunst in München, 1910. Herausgegeben Von F. Sarre Und F.R. Martin Unter … (و 8 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1953.17 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ابعاد کلی این نمونه ۸۷.۷ در ۵۲.۱ سانتی‌متر است.
جنس آن از ابریشم و نخ‌های فلزی نقره است.
نام «عبدالله» بر روی دایره زنگی یکی از نوازندگان حک شده است.