حرف آغازین A[ngelus Domini descendit] از کتاب سرود ضدخوانی: سه مریم بر سر مزار
تأییدشدهInitial A[ngelus Domini descendit] from an Antiphonary: The Three Marys at the Tomb
این نسخهٔ خطی، حرف آغازین «A» از یک کتاب سرود ضدخوانی (Antiphonary) است که صحنهٔ سه مریم بر سر مزار عیسی مسیح را به تصویر می‌کشد. این اثر متعلق به ایتالیا، سیه‌نا، حدود ۱۲۸۰ تا ۱۳۰۰ میلادی است و با مرکب، تمپرا و طلا بر روی پوست ساخته شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
حرف آغازین A[ngelus Domini descendit] از کتاب سرود ضدخوانی: سه مریم بر سر مزار در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- c. 1280–1300
- محل:
- Italy, Siena
- جنس:
- ink, tempera, and gold on parchment
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1952.232
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
![Initial A[ngelus Domini descendit] from an Antiphonary: The Three Marys at the Tomb — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)](/__l5e/assets-v1/33762dda-a739-43e4-97c0-8e347b580297/c129798.webp)
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این حرف آغازین بزرگ، پاسخ مراسم صبحگاهی عید پاک را با عبارت «Angelus Domini descendit de celo» معرفی می‌کند. در تصویر، سه مریم با ظروف ادویه به سوی مزار عیسی مسیح می‌روند و با فرشته‌ای با ردای سفید که عصایی با نشان گل زنبق در دست دارد، مواجه می‌شوند. در پایین تصویر، سربازان گماشته‌شده توسط پیلاطس در حال خواب ترسیم شده‌اند.
این اثر در نمایشگاه‌های هنر قرون وسطی متأخر (۱۹۵۸) و هنر حرف تزیین‌شده و هنر تذهیب‌کار (۱۹۹۳) به نمایش درآمده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Initial A[ngelus Domini descendit] from an Antiphonary: The Three Marys at the Tomb |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Manuscript |
| تاریخ ثبت‌شده | c. 1280–1300 |
| خاستگاه/فرهنگ | Italy, Siena |
| جنس/فن ساخت | ink, tempera, and gold on parchment |
| ابعاد | Sheet: 18 x 15.8 cm (7 1/16 x 6 1/4 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1952.232 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 129798 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| نمایشگاه‌ها | 3 مورد — Late Medieval Art 1958-10-31؛ The Decorated Letter and the Illuminator's Art 1993-09-25 (و 1 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
|---|---|
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1952.232 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
حرف آغازین A با تذهیب طلا و رنگ‌های تمپرا.
تصویر سه مریم در حال نزدیک شدن به مزار.
فرشته با عصای گل زنبق و سربازان خفته در پایین.
ابعاد ورق ۱۸ در ۱۵.۸ سانتی‌متر است.