سنگ‌مزار کتیبه‌دار شیخ الحسین بن عبدالله بن الحسن (درگذشته ۱۱۱۰)
تأییدشدهInscribed Tombstone of Shaikh al-Husain ibn Abdallah ibn al-Hasan (died 1110)
این سنگ‌مزار کتیبه‌دار متعلق به شیخ الحسین بن عبدالله بن الحسن است که در سال ۱۱۱۰ میلادی درگذشته است. این اثر از سنگ آهک ساخته شده و مربوط به دوره سلجوقی در یزد، ایران است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
سنگ‌مزار کتیبه‌دار شیخ الحسین بن عبدالله بن الحسن (درگذشته ۱۱۱۰) در یک نگاه
- رده:
- سنگ و گچ‌بری
- تاریخ:
- 1110
- محل:
- Iran, Yazd, Seljuk Period, early 12th Century
- جنس:
- limestone
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1950.9
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این سنگ‌مزار با خط کوفی گل‌دار تزیین شده است. در مرکز آن طاقچه‌ای شبیه به محراب مسجد قرار دارد که نام متوفی و سال مرگ او در آن ثبت شده است. حاشیه‌های بیرونی و درونی سنگ با آیاتی از قرآن درباره بهشت تزیین شده‌اند. نام سنگ‌تراشان، عبیدالله مره و عمر، در پنل پایینی سنگ حک شده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Inscribed Tombstone of Shaikh al-Husain ibn Abdallah ibn al-Hasan (died 1110) |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Sculpture |
| تاریخ ثبت‌شده | 1110 |
| خاستگاه/فرهنگ | Iran, Yazd, Seljuk Period, early 12th Century |
| جنس/فن ساخت | limestone |
| ابعاد | Overall: 65 x 42.6 cm (25 9/16 x 16 3/4 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1950.9 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 128073 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| کتیبه/نوشته در رکورد موزه | Outer panel: In the name of God, the Compassionate, the Merciful. Every soul shall taste of death; you shall surely be paid in full your wages on the Day of Resurrection. Whosoever is removed from the Fire and admitted to Paradise, shall win the triumph. The life (of this world is but the joy of delusion). (Qur'an 3:185); The last words given in parentheses … |
|---|---|
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | (Heeramaneck Galleries, New York, NY, sold to the Cleveland Museum of Art) (?-1950)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (1950-) |
| نمایشگاه‌ها | 2 مورد — Islam and the Medieval West 1975-04-06؛ Order & Rhythm: Carpets from the Islamic World 1993-09-10 |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 8 مورد — Milliken, William M. "Part II. Annual Report Issue for the Year 1950." The Bulletin of the Cleveland Museum of Art 38, no. 6 (1951): 151-82. Mentioned: p. 158؛ The Cleveland Museum of Art. The Cleveland Museum of Art Handbook. Cleveland, OH: The Cleveland Museum of Art, 1958. Mentioned and Reproduced: cat. no. 682 (و 6 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1950.9 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
این نمونه یک سنگ‌مزار از جنس سنگ آهک است.
ابعاد کلی آن ۶۵ در ۴۲.۶ سانتی‌متر است.
دارای کتیبه‌های قرآنی به خط کوفی گل‌دار است.
طرح مرکزی شبیه به محراب مسجد است.
نام متوفی شیخ الحسین بن عبدالله بن الحسن و تاریخ ۱۱۱۰ میلادی بر آن ثبت شده است.