نگاره بریدهشده از یک کتاب انجیل: نماد متی قدیس (رو) و جداول تطبیقی کانون (پشت)
تأییدشدهMiniature Excised from a Gospel Book: The Symbol of St. Matthew (recto) and Canon Tables (verso)
Miniature Excised from a Gospel Book: The Symbol of St. Matthew (recto) and Canon Tables (verso) — رکورد موزهای کتاب و نسخهٔ خطی، تاریخ ثبتشدهٔ c. 1125–50. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد) نقل شدهاند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آنها افزوده نشده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
نگاره بریدهشده از یک کتاب انجیل: نماد متی قدیس (رو) و جداول تطبیقی کانون (پشت) در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزهای
- تاریخ:
- c. 1125–50
- محل:
- Italy, Florence
- جنس:
- ink and tempera on vellum
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1950.373
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبتشده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شدهاند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلامشدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن بهطور خودکار با منبع مقابله شده است.
این نگاره شامل حرف آغازین «L» است که برای عبارت «Liber generationis» (کتاب تبار عیسی مسیح) به کار رفته و مقدمهای بر انجیل متی بوده است. برخلاف برخی نمونههای دیگر که نیمتنه متی قدیس را به تصویر میکشند، هنرمند این اثر نماد انجیلی او یعنی مردی بالدار که کتابی در دست دارد را درون حرف نقاشی کرده است.
این اثر در نمایشگاههای «هنر مذهبی» در سال ۱۹۶۴ و «حرف تزیینشده و هنر تذهیبکار» در سال ۱۹۹۳ به نمایش درآمده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (دادههای دسترسی آزاد موزه). اندازهها، تاریخگذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبتشده تعلق دارند و به همهٔ نمونههای مشابه تعمیم داده نمیشوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Miniature Excised from a Gospel Book: The Symbol of St. Matthew (recto) and Canon Tables (verso) |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| گونهٔ ثبتشده در رکورد | Manuscript |
| تاریخ ثبتشده | c. 1125–50 |
| خاستگاه/فرهنگ | Italy, Florence |
| جنس/فن ساخت | ink and tempera on vellum |
| ابعاد | Sheet: 17.5 x 11.5 cm (6 7/8 x 4 1/2 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1950.373 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 127709 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| نمایشگاهها | 2 مورد — Religious Art 1964-12-15؛ The Decorated Letter and the Illuminator's Art 1993-09-25 |
|---|---|
| رکورد بازیابیشده | https://clevelandart.org/art/1950.373 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانههای شناسایی
این اثر روی پوست اجرا شده است.
ابعاد این نمونه ۱۷.۵ در ۱۱.۵ سانتیمتر است.
تصویر شامل یک مرد بالدار است که کتابی در دست دارد.
حرف آغازین «L» در این نگاره به کار رفته است.