طراز ایکات
تأییدشدهIkat tiraz
Ikat tiraz — رکورد موزه‌ای شیء عتیقه، تاریخ ثبت‌شدهٔ 960–80. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآوردی به آن‌ها افزوده نشده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
طراز ایکات در یک نگاه
- رده:
- منسوجات و فرش
- تاریخ:
- 960–80
- محل:
- Yemen, San'a', Zaydi Imam period
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1950.353
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
الگوی شعله‌مانند این پارچه با بستن محکم نخ‌های تار پیش از بافت برای جلوگیری از نفوذ رنگ ایجاد شده است. این فرآیند ایکات نام دارد. کتیبه کوفی این نمونه حاکم یمن را با عنوان «الداعی الی الحق، امیرالمؤمنین، یوسف بن یحیی بن الناصر لدین الله احمد، پسر رسول خدا» معرفی می‌کند. عبارت «الی الله» در پایین کتیبه به صورت معکوس بافته شده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Ikat tiraz |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Textile |
| تاریخ ثبت‌شده | 960–80 |
| خاستگاه/فرهنگ | Yemen, San'a', Zaydi Imam period |
| جنس/فن ساخت | resist-dyed warp (ikat); plain weave with inscription: cotton and gold leaf |
| ابعاد | Overall: 60.3 x 64.5 cm (23 3/4 x 25 3/8 in.); Mounted: 67.9 x 74.3 cm (26 3/4 x 29 1/4 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1950.353 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 127672 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| کتیبه/نوشته در رکورد موزه | Kufic inscription, translated as: ". . . [a]l-Dá'i ilá al-Haqq, Commander of the Believers, Yusuf b. Yahya b. al-Nasir li-Din Allah Ahmad, son of the apostle of God, may God bless them all." At the bottom, the word "to God" is inverted. "Yusuf ibn Yahya" ruled AD 968-998) |
|---|---|
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | Moritz Nahman, Cairo, Egypt ()؛ (Dikran G. Kelekian [1867-1951], New York, NY, sold to the Cleveland Museum of Art) (?-1950)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (1950-) |
| نمایشگاه‌ها | 3 مورد — Islamic art rotation 2013-12-16؛ 1982-03-10 (و 1 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 16 مورد — Institut français d'archéologie orientale du Caire, Etienne Combe, Jean Sauvaget, and Gaston Wiet. Répertoire chronologique d'épigraphie arabe. Le Caire: Impr. de l'Institut français d'archéologie orientale, 1931. vol. IV, p. 174, no. 1544؛ Wiet, Gaston. 1935. “Tissus Et Tapisseries Du Musée Arabe Du Caire.” … (و 14 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1950.353 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
این نمونه یک پارچه ایکات است.
دارای کتیبه کوفی با برگ طلا است.
ابعاد کلی آن ۶۰.۳ در ۶۴.۵ سانتی‌متر است.