داستان آدم علیه‌السلام، پسران و زادگان او، از جامع‌التواریخ رشیدالدین (پشت)
تأییدشدهThe Story of Adam, peace upon him, his Sons and Progeny, from a Jami al-tavarikh (Compendium of Chronicles) of Rashid al-din (verso)
این برگ مصور از کتاب جامع‌التواریخ رشیدالدین، متعلق به حدود سال ۱۴۲۵ میلادی در دوره تیموری هرات است. این اثر با استفاده از آبرنگ مات و مرکب بر روی کاغذ ترسیم شده و روایتی از داستان آدم و حوا و فرزندان آن‌ها را به تصویر می‌کشد.
نوع مدخل: گونه / تیپ
داستان آدم علیه‌السلام، پسران و زادگان او، از جامع‌التواریخ رشیدالدین (پشت) در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- c. 1425
- محل:
- Afghanistan, Herat, Timurid period (1370–1501)
- جنس:
- opaque watercolor and ink on paper
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1945.384.b
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این صفحه روایتی را نشان می‌دهد که در آن آدم تصمیم می‌گیرد فرزندانش با قربانی کردن، مسئله ازدواج را حل کنند. در تصویر، پرنده‌ای به شکل آتش الهی ظاهر شده و قربانی هابیل را بر قربانی قابیل ترجیح می‌دهد که منجر به برادرکشی توسط قابیل می‌شود.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | The Story of Adam, peace upon him, his Sons and Progeny, from a Jami al-tavarikh (Compendium of Chronicles) of Rashid al-din (verso) |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Manuscript |
| تاریخ ثبت‌شده | c. 1425 |
| خاستگاه/فرهنگ | Afghanistan, Herat, Timurid period (1370–1501) |
| جنس/فن ساخت | opaque watercolor and ink on paper |
| ابعاد | Image: 14.7 x 22.7 cm (5 13/16 x 8 15/16 in.); Overall: 42 x 32 cm (16 9/16 x 12 5/8 in.); Text area: 34.5 x 22.7 cm (13 9/16 x 8 15/16 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1945.384.b |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 124425 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| کتیبه/نوشته در رکورد موزه | Script: Naskh |
|---|---|
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | (Hagop Kevorkian [1872–1962], New York, NY, sold to the Cleveland Museum of Art) (?-1945)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (1945-) |
| نمایشگاه‌ها | 2 مورد — Islamic art rotation 2017-12-07؛ 1926-10-01 |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1945.384.b |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ابعاد تصویر ۱۴.۷ در ۲۲.۷ سانتی‌متر و ابعاد کلی صفحه ۴۲ در ۳۲ سانتی‌متر است.
برای تطبیق نهایی، رکورد اصلی در تارنمای موزه (پیوند زیر تصویر و شمارهٔ اموال) مبنا قرار گیرد.
مشخصات فنی تخصصی (کاتالوگ رده، واریته‌ها) در رکورد موزه ثبت نشده و باید از منابع تخصصی افزوده شود.