پرش به محتوای اصلی

پیک‌نیک در کوهستان؛ نگاره تک‌برگی

تأییدشده

Picnic in the Mountains; Single Page Illustration

این نگاره تک‌برگی با عنوان «پیک‌نیک در کوهستان»، اثری از محمدی است که در ایران و در دوره صفویه (۱۵۰۱-۱۷۲۲) خلق شده است. این اثر با استفاده از آبرنگ مات، مرکب و طلا بر روی کاغذ در بازه زمانی حدود ۱۵۵۰ تا ۱۶۰۰ میلادی ساخته شده است.

نوع مدخل: گونه / تیپ

پیک‌نیک در کوهستان؛ نگاره تک‌برگی در یک نگاه

رده:
نمایهٔ مرجع موزه‌ای
تاریخ:
c. 1550–1600
محل:
Iran, Qazvin, Safavid period (1501-1722)
جنس:
opaque watercolor, ink, and gold on paper
سازنده:
Muhammadi (Iranian)
مجموعه:
The Cleveland Museum of Art
شمارهٔ رکورد:
1944.491

درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.

تصاویر مستند

شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

Picnic in the Mountains; Single Page Illustration — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)
Picnic in the Mountains; Single Page Illustration — تصویر رکورد موزهٔ هنر کلیولند (دسترسی آزاد)نهاد: The Cleveland Museum of Artحقوق اعلام‌شده: CC0اعتبار عکس: Purchase from the J. H. Wade Fundصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد
پیک‌نیک در کوهستان؛ نگاره تک‌برگی — نمای تکمیلی ثبت‌شده در رکورد موزه
پیک‌نیک در کوهستان؛ نگاره تک‌برگی — نمای تکمیلی ثبت‌شده در رکورد موزهنهاد: The Cleveland Museum of Artحقوق اعلام‌شده: CC0 — دسترسی آزاد موزهٔ هنر کلیولنداعتبار عکس: موزهٔ هنر کلیولندصفحهٔ اصلی تصویر و شرایط استناد

دربارهٔ این مدخل

بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.

این نگاره که در قزوین تولید شده، دارای ابعاد کلی ۲۸.۶ در ۱۹ سانتی‌متر است. در این اثر، کتیبه‌هایی برای خوشنویسی وجود دارد که خالی مانده‌اند.

پیشینه مالکیت این اثر شامل ریکتس (Ricketts) و فیلیپ هوفر (Philip Hofer) است. این نگاره در نمایشگاه‌های متعددی از جمله نمایشگاه هنر اسلامی در سال ۱۹۴۴ و نمایشگاه هنر ایران در سال‌های ۱۹۵۶ و ۱۹۶۱ به نمایش درآمده است.

رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.

مشخصات رکورد موزه

مشخصات رکورد موزه
عنوان در رکورد منبعPicnic in the Mountains; Single Page Illustration
ردهٔ شیءکتاب و نسخهٔ خطی
گونهٔ ثبت‌شده در رکوردManuscript
سازنده/پدیدآورMuhammadi (Iranian)
تاریخ ثبت‌شدهc. 1550–1600
خاستگاه/فرهنگIran, Qazvin, Safavid period (1501-1722)
جنس/فن ساختopaque watercolor, ink, and gold on paper
ابعادOverall: 28.6 x 19 cm (11 1/4 x 7 1/2 in.)
مجموعهThe Cleveland Museum of Art
شمارهٔ اموال1944.491
شناسهٔ رکوردThe Cleveland Museum of Art object 124004

جزئیات تکمیلی رکورد منبع

جزئیات تکمیلی رکورد منبع
کتیبه/نوشته در رکورد موزهscript: none (cartouches for calligraphy are empty)
پدیدآور در رکورد موزهMuhammadi (Iranian) (artist)
پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزهRicketts; (Philip Hofer) ()
نمایشگاه‌ها12 مورد — Islamic Art 1944-11-03؛ Islamic and Indian Miniature Paintings and Manuscripts 1955-12-15 (و 10 مورد دیگر در رکورد اصلی)
کتاب‌شناسی رکورد موزه6 مورد — Islamic Art: Selected Examples from the Loan Exhibition of Islamic Art at the Cleveland Museum of Art. [Cleveland]: The Cleveland Museum of Art, 1944. Reproduced: p. 21؛ Hollis, Howard. "Three Iranian Miniatures." The Bulletin of the Cleveland Museum of Art 32, no. 4 (April 1945): 35-39. Mentioned: p. 38; Reproduced: … (و 4 مورد دیگر در رکورد اصلی)
رکورد بازیابی‌شدهhttps://clevelandart.org/art/1944.491
تاریخ بازیابی2026-10-27

نشانه‌های شناسایی

  1. ابعاد کلی ۲۸.۶ در ۱۹ سانتی‌متر است.

  2. تکنیک ساخت شامل آبرنگ مات، مرکب و طلا روی کاغذ است.

  3. کتیبه‌های در نظر گرفته شده برای خوشنویسی در این اثر خالی هستند.