تکه پارچه با نقش قوش‌باز و ملازم در شبکه متحرک، از یک ردا
تأییدشدهFragment with falconer and attendant in animated lattice, from a robe
این قطعه پارچه مخمل متعلق به دوره صفوی (۱۵۰۱–۱۷۲۲) در کاشان ایران است که در اواسط قرن شانزدهم بافته شده است. این اثر که بخشی از یک ردا بوده، با استفاده از ابریشم و نخ‌های فلزی طلاکاری‌شده تزئین شده و صحنه‌ای از قوش‌بازی را نشان می‌دهد.
نوع مدخل: گونه / تیپ
تکه پارچه با نقش قوش‌باز و ملازم در شبکه متحرک، از یک ردا در یک نگاه
- رده:
- منسوجات و فرش
- تاریخ:
- mid-1500s
- محل:
- Iran, Kashan, Safavid period (1501–1722)
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1944.239
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این مخمل به دلیل ظرافت و دقت در طراحی شهرت دارد. در این صحنه، یک قوش‌باز و ملازمش در دو سوی یک گیاه شکوفا در میان مدال‌های لوزی‌شکل قرار گرفته‌اند. در زمینه زرشکی، تاک‌های متحرکی دیده می‌شوند که برگ‌هایی با نقوش ماسک شیر و اژدها دارند.
بافندگان ایرانی برای این اثر از ۱۴ رنگ مختلف استفاده کرده‌اند که آن را به یکی از رنگارنگ‌ترین مخمل‌های بافته‌شده تبدیل کرده است. این قطعه پیش از آنکه در سال ۱۹۴۴ به موزه هنر کلیولند برسد، در مجموعه دیکران کلکیان نگهداری می‌شد.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Fragment with falconer and attendant in animated lattice, from a robe |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Velvet |
| تاریخ ثبت‌شده | mid-1500s |
| خاستگاه/فرهنگ | Iran, Kashan, Safavid period (1501–1722) |
| جنس/فن ساخت | Silk: velvet, brocaded, pile-warp substitution; gilt-metal thread |
| ابعاد | Overall: 79.4 x 66.7 cm (31 1/4 x 26 1/4 in.); Mounted: 89.5 x 74.9 cm (35 1/4 x 29 1/2 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1944.239 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 123707 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | (Dikran G. Kelekian [1867-1951], Paris, France, sold to the Cleveland Museum of Art) (?-1944)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (1944-) |
|---|---|
| نمایشگاه‌ها | 12 مورد — 2000 Years of Silk Weaving 1944-01-09؛ For Modern America from the Ancient Near East 1948-02-24 (و 10 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 20 مورد — Hennezel, Henri d'. Le décor des soieries dʹart, anciennes et modernes: documents originaux en couleurs du Musée historique des tissus de Lyon. Paris: Éditions Nilsson, 1900. Reproduced: pl. 13؛ Reath, Nancy Andrews, and Eleanor B. Sachs. Persian Textiles and Their Technique from the Sixth to the Eighteenth … (و 18 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1944.239 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ابعاد کلی این نمونه ۷۹.۴ در ۶۶.۷ سانتی‌متر است.
جنس آن از مخمل ابریشمی با بافت زربفت است.
نقوش شامل قوش‌باز، ملازم، گیاهان شکوفا، ماسک شیر و اژدها در یک شبکه متحرک است.