مسیح در باغ جتسیمانی و بوسه یهودا (جفت)
تأییدشدهChrist in the Garden of Gethsemane and The Kiss of Judas (pair)
این دو پنل شیشه‌ای رنگی، متعلق به سال‌های ۱۵۲۲ تا ۱۵۲۶ میلادی در کلن آلمان هستند که صحنه‌های «مسیح در باغ جتسیمانی» و «بوسه یهودا» را به تصویر می‌کشند. این آثار از شیشه سفید و شیشه رنگی (pot-metal) با استفاده از لکه‌های نقره و رنگ قرمز (sanguine) ساخته شده‌اند.
نوع مدخل: گونه / تیپ
مسیح در باغ جتسیمانی و بوسه یهودا (جفت) در یک نگاه
- رده:
- شیشه
- تاریخ:
- 1522–1526
- محل:
- Germany, Cologne
- جنس:
- pot-metal and white glass, silver stain and sanguine
- سازنده:
- Everhard Rensig (German); Gerhard Remisch (German)
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1940.340
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این پنل‌ها بخشی از یک برنامه گسترده‌تر از موضوعات عهد عتیق و جدید بودند که صومعه سیسترسی ماریاوالد (Mariawald) در نزدیکی کلن را تزئین می‌کردند. این صومعه در سال ۱۴۸۰ تأسیس و در سال ۱۸۰۲ بسته شد. پژوهش‌های اخیر این شیشه‌ها را به نقاشان شیشه راین، اورهارد رنسیگ (Everhard Rensig) یا گرهارد رمیش (Gerhard Remisch) نسبت داده‌اند. این آثار در مجموعه ساموئل ماتر (Samuel Mather) در کلیولند قرار داشتند.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Christ in the Garden of Gethsemane and The Kiss of Judas (pair) |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Glass |
| سازنده/پدیدآور | Everhard Rensig (German); Gerhard Remisch (German) |
| تاریخ ثبت‌شده | 1522–1526 |
| خاستگاه/فرهنگ | Germany, Cologne |
| جنس/فن ساخت | pot-metal and white glass, silver stain and sanguine |
| ابعاد | Overall: 73.7 x 71.8 cm (29 x 28 1/4 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1940.340 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 119454 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| پدیدآور در رکورد موزه | Everhard Rensig (German) (artist)؛ Gerhard Remisch (German) (artist) |
|---|---|
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | Samuel Mather, Cleveland, Ohio. () |
| نمایشگاه‌ها | 2 مورد — Exhibition of the Month: Stained Glass - Design and Process 1946-03-07؛ Science within Art 1980-02-13 |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 2 مورد — Milliken. William. "Objects from the Samuel Mather Collection." The Bulletin of the Cleveland Museum of Art 28, no. 3 (March 1941): 36-40. Mentioned: p. 39؛ Zakin, Helen. "Stained Glass Panels from Mariawald Abbey in the Cleveland Museum of Art." In Perspectives for an Architecture of Solitude: Essays on Cistercians, … |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1940.340 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
جنس این نمونه‌ها شیشه سفید و شیشه رنگی است.
تکنیک‌های به کار رفته شامل استفاده از لکه‌های نقره و رنگ قرمز است.
ابعاد کلی این جفت پنل ۷۳.۷ در ۷۱.۸ سانتی‌متر است.