جفت شمعدان نقره
تأییدشدهCandelabrum Pair
این جفت شمعدان نقره‌ای اثر فرانسوا توما ژرمن (۱۷۲۶–۱۷۹۱ میلادی) است که در سال‌های ۱۷۵۷–۱۷۵۸ میلادی در پاریس ساخته شده است. این اثر بخشی از سرویس پاریسی است که برای امپراتریس الیزابت روسیه سفارش داده شده بود.
نوع مدخل: گونه / تیپ
جفت شمعدان نقره در یک نگاه
- رده:
- فلزکاری و زرگری
- تاریخ:
- 1757–1758
- محل:
- France, Paris
- جنس:
- silver
- سازنده:
- François Thomas Germain (French, 1726–1791)
- شمارهٔ رکورد:
- 1940.14
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
اگرچه شاخه‌های این شمعدان‌ها از سبک روکوکو پیروی می‌کنند، اما ساقه‌های آن‌ها متقارن و ساده هستند که رویکردی کلاسیک‌تر را نشان می‌دهد. فرانسوا توما ژرمن از خانواده‌ای از زرگران پاریسی بود که برای دربار فرانسه و اشراف اروپایی نقره‌سازی می‌کردند. کتیبه‌ای بر پایهٔ این اثر حک شده است: «Fait par F. T. Germain sculpr offre du roy aux galleries du Louvre a Paris 1758.»
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Candelabrum Pair |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Silver |
| سازنده/پدیدآور | François Thomas Germain (French, 1726–1791) |
| تاریخ ثبت‌شده | 1757–1758 |
| خاستگاه/فرهنگ | France, Paris |
| جنس/فن ساخت | silver |
| ابعاد | Diameter: 19.9 cm (7 13/16 in.); Overall: 38.1 x 24.5 cm (15 x 9 5/8 in.) |
| شمارهٔ اموال | 1940.14 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 119220 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| کتیبه/نوشته در رکورد موزه | on base: Fait par F. T. Germain sculpr offre du roy aux galleries du Louvre a Paris 1758. |
|---|---|
| پدیدآور در رکورد موزه | François Thomas Germain (French, 1726–1791) (fabricated by) |
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | made for the Russian Court in the 1750s. (Arnold Seligmann, Rey & Co., New York). () |
| نمایشگاه‌ها | 4 مورد — Exhibition of the Month: "Rococo Style in Various Arts 1945-06-07؛ Exhibition of French, English, and American Silver in Honor of Russell A. Plimpton 1956-06-10 (و 2 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 5 مورد — Foote, Helen. "French Silver." The Bulletin of the Cleveland Museum of Art 27, no. 6 (June 1940): 87-90 Reproduced: front cover; Mentioned: p. 87؛ The Cleveland Museum of Art. The Cleveland Museum of Art Handbook. Cleveland, OH: The Cleveland Museum of Art, 1958. Mentioned and Reproduced: cat. no. 294 (و 3 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1940.14 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
پیشینهٔ تاریخی
- اگرچه شاخه‌های این جفت شمعدان از سبک روکوکو پیروی می‌کنند، اما ساقه‌های آن‌ها متقارن و ملایم طراحی شده‌اند. این رویکرد کلاسیک‌تر، نشان‌دهنده سلیقه رایج فرانسوی در آن دوره است، چرا که تا دهه ۱۷۶۰ میلادی، سبک روکای که شامل تزئینات نامتقارن بر اساس صخره‌های طبیعی، صدف‌ها و طومارها بود، از مد افتاده بود.
- این شمعدان‌ها بخشی از یک سرویس غذاخوری بزرگ به نام «سرویس پاریسی» بودند که توسط امپراتریس الیزابت روسیه سفارش داده شد. این سرویس در دو محموله جداگانه از پاریس به سن‌پترزبورگ ارسال شد که محموله اول شامل ۲۷۰ قطعه برای هشت دوجین جای نشستن بود.
نشانه‌های شناسایی
قطر این شمعدان‌ها ۱۹.۹ سانتی‌متر است.
ابعاد کلی آن‌ها ۳۸.۱ در ۲۴.۵ سانتی‌متر است.