قاب آینه با نقش زوج در حال بازی شطرنج
تأییدشدهMirror Case with a Couple Playing Chess
این شیء که در مجموعهٔ موزهٔ هنر کلیولند نگهداری می‌شود، نمونه‌ای از اشیاء لوکس دورهٔ گوتیک است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
قاب آینه با نقش زوج در حال بازی شطرنج در یک نگاه
- رده:
- عاج، استخوان، چوب و لاک
- تاریخ:
- 1325–50
- محل:
- France, Paris
- جنس:
- ivory
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1940.1200
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این قاب آینه که مرد و زنی را در حال بازی شطرنج نشان می‌دهد، نمادی از ثروت، جایگاه اجتماعی و سلیقهٔ اشراف بوده است. بازی شطرنج در شمایل‌نگاری قرون وسطی نشان‌دهندهٔ عشق و جنگ است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Mirror Case with a Couple Playing Chess |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Ivory |
| تاریخ ثبت‌شده | 1325–50 |
| خاستگاه/فرهنگ | France, Paris |
| جنس/فن ساخت | ivory |
| ابعاد | Diameter: 10.2 x 1 cm (4 x 3/8 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1940.1200 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 119014 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| نمایشگاه‌ها | 7 مورد — Late Medieval Art 1958-10-31؛ Juxtapositions 1965-09-11 (و 5 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
|---|---|
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 23 مورد — Longhurst, M.H. "The Eumorfopoulos Collection, Western Objects, II" Apollo 3 (May, 1926). p. 262؛ Brochard, Maud. “Les ivoires profanes parisiens du XIVe siècle: Artisanat du luxe et objets du quotidien.” In Gothic Ivories between Luxury and Crisis, edited by Manuela Studer-Karlen, pp. 33–55. Schweiz: Schwabe Verlag, … (و 21 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1940.1200 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
پیشینهٔ تاریخی
- نقش روی عاج، زن و مردی را در حال بازی شطرنج نشان می‌دهد؛ بازی محبوبی در آن دوران که در نشانه‌شناسی قرون وسطی نمادی از عشق و جنگ به شمار می‌رفت. برای هویت این زوج فرضیاتی نظیر تریستان و ایزولد یا لانسلو و گوئینور مطرح شده است، هرچند قطعیتی در این باره وجود ندارد.
- در سده 1300 میلادی، پاریس کانون تولید اشیای عاجی تجملی بود که اعضای دربار و اشراف به‌عنوان نشانه‌های ثروت، پایگاه اجتماعی، مد و ذوق به دنبال آن‌ها بودند. پشت‌آینه‌های متعددی از این دوران باقی مانده است که اغلب دیدارهای عاشقانه یا رفتارهای سلحشورانه را برای مخاطبان غیرمذهبی علاقه‌مند به ادبیات عاشقانه و اشیای تجملی به تصویر می‌کشند.
نشانه‌های شناسایی
قطر آن ۱۰.۲ سانتی‌متر و ضخامت آن ۱ سانتی‌متر است.
نقش روی آن زوجی را در حال بازی شطرنج نشان می‌دهد.