صحنه باغ با استادی در حال آموزش به شاگرد در کوشک
تأییدشدهGarden Scene with a Master Instructing a Student in a Pavilion
این اثر یک طراحی با آبرنگ مات و مرکب روی کاغذ است که حدود سال‌های ۱۵۷۰ تا ۱۵۹۰ میلادی در قزوین و دورهٔ صفوی خلق شده است. موضوع آن صحنه‌ای از یک باغ با استادی است که در حال آموزش به شاگرد در کوشک است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
صحنه باغ با استادی در حال آموزش به شاگرد در کوشک در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- c. 1570–1590s
- محل:
- Iran, Qazvin, Safavid period (1501-1722)
- جنس:
- opaque watercolor and ink on paper
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1939.508
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این نگاره در نمایشگاه‌های متعددی از جمله «نقاشی‌های مینیاتور مسلمان» (۱۹۶۲) و «نسخه‌های خطی مینیاتور ایرانی» (۱۹۷۷) به نمایش درآمده و در کتاب‌های راهنمای موزه هنر کلیولند در سال‌های ۱۹۶۶، ۱۹۶۹ و ۱۹۷۸ بازتولید شده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Garden Scene with a Master Instructing a Student in a Pavilion |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Drawing |
| تاریخ ثبت‌شده | c. 1570–1590s |
| خاستگاه/فرهنگ | Iran, Qazvin, Safavid period (1501-1722) |
| جنس/فن ساخت | opaque watercolor and ink on paper |
| ابعاد | Image: 19.8 x 13.3 cm (7 13/16 x 5 1/4 in.); Overall: 21.2 x 13.3 cm (8 3/8 x 5 1/4 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1939.508 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 118474 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| کتیبه/نوشته در رکورد موزه | script: none |
|---|---|
| نمایشگاه‌ها | 4 مورد — Muslim Miniature Paintings 1962-09-01؛ Persian Miniature Manuscripts 1977-08-13 (و 2 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 3 مورد — The Cleveland Museum of Art. Handbook of the Cleveland Museum of Art/1966. Cleveland, OH: The Cleveland Museum of Art, 1966. Reproduced: p. 222؛ The Cleveland Museum of Art. Handbook of the Cleveland Museum of Art/1969. Cleveland, OH: The Cleveland Museum of Art, 1969. Reproduced: p. 222 (و 1 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1939.508 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ابعاد کلی اثر ۲۱.۲ در ۱۳.۳ سانتی‌متر است.
ابعاد تصویر ۱۹.۸ در ۱۳.۳ سانتی‌متر است.
تکنیک اثر آبرنگ مات و مرکب روی کاغذ است.