درناها و مارها
تأییدشدهCranes and Serpents
این نمونه یک تندیس چوبی لاکی با رنگ‌آمیزی چندرنگ است که در دورهٔ ایالت‌های جنگ‌طلب (۴۷۵–۲۲۱ پیش از میلاد) در چین ساخته شده است. این اثر که احتمالاً پایهٔ طبل در مراسم آیینی بوده، از ایالت چو به دست آمده و ابعاد آن ۱۳۲.۱ در ۱۲۴.۵ سانتی‌متر است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
درناها و مارها در یک نگاه
- رده:
- عاج، استخوان، چوب و لاک
- تاریخ:
- 475–221 BCE
- جنس:
- lacquered wood with polychromy
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1938.9
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این تندیس احتمالاً به عنوان پایهٔ طبل برای نگهداری طبل‌های معلق در مراسم آیینی استفاده می‌شده است. در فرهنگ بصری ایالت چو، نقش پرنده‌ای که بر ماری گام می‌نهد، رایج بوده است. این نمونه با ساختار ظریف خود، پرسش‌هایی را دربارهٔ کاربردی یا نمادین بودن آن در مقبره‌ها مطرح می‌کند.
بدنهٔ پرندگان و مارها با طرح‌هایی به رنگ قرمز و زرد بر زمینهٔ لاک سیاه نقاشی شده است. تحلیل‌های علمی استفاده از رنگدانه‌های آبی یا سبز را نیز تأیید کرده‌اند که در طول زمان تغییر رنگ داده‌اند. این اثر در سال ۱۹۳۸ به مجموعهٔ موزهٔ هنر کلیولند افزوده شد.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Cranes and Serpents |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Sculpture |
| تاریخ ثبت‌شده | 475–221 BCE |
| خاستگاه/فرهنگ | China, reportedly from Hunan province, Changsha, Warring States period (475–221 BCE), State of Chu (c. 1046–223 BCE) |
| جنس/فن ساخت | lacquered wood with polychromy |
| ابعاد | Overall: 132.1 x 124.5 cm (52 x 49 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1938.9 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 117940 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | (Mr. Umekichi Asano [1877–1960], Ōsaka, Japan) (1934 or later–before 1938)؛ (Yamanaka and Company, New York, NY, sold to the Cleveland Museum of Art) (?–1938)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (1938–) |
|---|---|
| نمایشگاه‌ها | 2 مورد — The Silver Jubilee Exhibition 1941-06-23؛ 1938-01-01 |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | 43 مورد — Umehara Sueji 梅原末治 and Mizuno Seiichi 水野清一. "Wooden Cranes and Snakes, decorated with Lacquer, said to have been discovered in Chang-sha, China" [傳長沙出土の漆畫雙鶴雙蛇に就いて]. Bijutsu Kenkyū [美術硏究 = Journal of the Japanese Art History Society] no. 72 (December 1937), pp. 487-491. Reproduced: pp. 489, 490, pl. V-VII؛ … (و 41 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1938.9 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
این نمونه شامل تندیس پرندگانی است که بر روی مارها گام می‌نهند.
طرح‌ها با لاک قرمز و رنگدانهٔ زرد بر زمینهٔ لاک سیاه اجرا شده‌اند.
ابعاد کلی این اثر ۱۳۲.۱ در ۱۲۴.۵ سانتی‌متر است.
ساختار آن ظریف و باریک است.