برگی از نسخه خطی قرآن
تأییدشدهQur'an Manuscript Folio
این برگی از نسخه خطی قرآن متعلق به مصر در دوره سلطنت مملوکی (۱۲۵۰–۱۵۱۷) و قرن چهاردهم میلادی است. این اثر با مرکب، طلا و رنگ روی کاغذ اجرا شده است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
برگی از نسخه خطی قرآن در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزه‌ای
- تاریخ:
- 1300s
- محل:
- Egypt, Mamluk sultanate (1250–1517)
- جنس:
- ink, gold, and colors on paper
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1933.480
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
این برگ شامل آیاتی از سوره زمر (آیات ۴۲ تا ۵۰ در رو و ۵۱ تا ۶۰ در پشت) است. متن عربی به خط ریحانی نوشته شده و با گل‌وبوته‌های قرمز، آبی و طلایی تزئین شده است. در حاشیه پشت صفحه، یک ترنج قرمز، آبی و طلایی قرار دارد. این اثر در سال ۱۹۳۳ به موزه هنر کلیولند وارد شد و در سال‌های ۱۹۵۰، ۱۹۶۱ و ۱۹۶۲ به نمایش درآمده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Qur'an Manuscript Folio |
|---|---|
| ردهٔ شیء | کتاب و نسخهٔ خطی |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Drawing |
| تاریخ ثبت‌شده | 1300s |
| خاستگاه/فرهنگ | Egypt, Mamluk sultanate (1250–1517) |
| جنس/فن ساخت | ink, gold, and colors on paper |
| ابعاد | Sheet: 41.2 x 32.4 cm (16 1/4 x 12 3/4 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1933.480 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 114235 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| کتیبه/نوشته در رکورد موزه | Surah al-Zumar [Chapter: The Crowds] 39: 42–50 on recto and 51–60 on verso |
|---|---|
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | Ananda K. Coomaraswamy [1877–1947] sold to the Cleveland Museum of Art (?–1933)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (1933–) |
| نمایشگاه‌ها | 3 مورد — Exhibition of the Month: Calligraphy 1950-11-07؛ Decorative Style 1961-09-08 (و 1 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1933.480 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
ابعاد این برگ ۴۱.۲ در ۳۲.۴ سانتی‌متر است. متن به خط ریحانی نوشته شده و با رنگ‌های قرمز، آبی و طلا تزئین شده است.
برای تطبیق نهایی، رکورد اصلی در تارنمای موزه (پیوند زیر تصویر و شمارهٔ اموال) مبنا قرار گیرد.
مشخصات فنی تخصصی (کاتالوگ رده، واریته‌ها) در رکورد موزه ثبت نشده و باید از منابع تخصصی افزوده شود.