نوشیدن، رقص و نوازندگی بیگانگان و غیربوداییان، از محوطه یک استوپای بودایی
تأییدشدهForeigners and Non-Buddhists Drink, Dance, and Play Music, from a Buddhist Stupa Site
این سه قطعه نقشبرجسته از جنس سنگ شیست، متعلق به حدود سال ۱۰۰ میلادی در منطقه بونر گنداره پاکستان است. این آثار که در دوره اولیه کوشانی ساخته شدهاند، احتمالاً به عنوان تزئینات پلههای یک بنای بودایی استفاده میشدند.
نوع مدخل: گونه / تیپ
نوشیدن، رقص و نوازندگی بیگانگان و غیربوداییان، از محوطه یک استوپای بودایی در یک نگاه
- رده:
- نمایهٔ مرجع موزهای
- تاریخ:
- c. 100 CE
- محل:
- Pakistan, Gandhara, Buner area, early Kushan period
- جنس:
- schist
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1930.328
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبتشده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شدهاند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلامشدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.

دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن بهطور خودکار با منبع مقابله شده است.
این نقشبرجستهها صحنههایی از بیگانگان و غیربوداییان را نشان میدهند که در حال نوشیدن، رقصیدن و نواختن موسیقی هستند. در این صحنهها افرادی با لباسهای فریگی، یونانیان در حال نوشیدن شراب و پیکرههای برهنه یا با لباسهای بلند دیده میشوند. این اثر در سال ۱۹۳۰ از اسپینک اند سان خریداری شد و در نمایشگاههایی مانند «هنر هند» (۱۹۴۹) و «مجسمهسازی کوشانی» (۱۹۸۵) به نمایش درآمده است.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (دادههای دسترسی آزاد موزه). اندازهها، تاریخگذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبتشده تعلق دارند و به همهٔ نمونههای مشابه تعمیم داده نمیشوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | Foreigners and Non-Buddhists Drink, Dance, and Play Music, from a Buddhist Stupa Site |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبتشده در رکورد | Sculpture |
| تاریخ ثبتشده | c. 100 CE |
| خاستگاه/فرهنگ | Pakistan, Gandhara, Buner area, early Kushan period |
| جنس/فن ساخت | schist |
| ابعاد | Overall: 49.6 x 150.5 cm (19 1/2 x 59 1/4 in.); First Section: 17.1 x 44.5 cm (6 3/4 x 17 1/2 in.); Second Section: 16.5 x 53 cm (6 1/2 x 20 7/8 in.); Third Section: 16 x 53 cm (6 5/16 x 20 7/8 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1930.328 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 111806 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | (Spink & Son, Ltd., London, UK, sold to the Cleveland Museum of Art) (?–1930)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (1930–) |
|---|---|
| نمایشگاهها | 3 مورد — Exhibition of the Month: Music in Art 1945-10-02؛ India's Art 1949-12-02 (و 1 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| کتابشناسی رکورد موزه | 18 مورد — Hollis, Howard. C. “Indian Sculpture.” The Bulletin of the Cleveland Museum of Art, vol. 17, no. 10, 1930, pp. 190–198. Mentioned: pp. 190–193; Reproduced: p. 197؛ Stites, Raymond S. The Arts and Man. New York: Whittlesey House, 1940. Reproduced: fig. 416b, p. 501 (و 16 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| رکورد بازیابیشده | https://clevelandart.org/art/1930.328 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانههای شناسایی
این اثر از سه بخش با ابعاد مختلف تشکیل شده است.
ابعاد کلی آن ۴۹.۶ در ۱۵۰.۵ سانتیمتر است.
نقوش شامل نوازندگان، رقصندگان و افراد در حال نوشیدن است.