پیک‌نیک سلطنتی در مهتابی
تأییدشدهA Royal Picnic on a Terrace
این اثر یک نقاشی با استفاده از صمغ تمپرا و طلا روی کاغذ است که در حدود سال ۱۶۲۰ میلادی در هند گورکانی خلق شده است. این نقاشی توسط محمدعلی، هنرمند ایرانی فعال در سال‌های ۱۵۹۰ تا ۱۶۲۰ میلادی، ترسیم شده و ابعاد آن ۲۳.۴ در ۱۴.۶ سانتی‌متر است.
نوع مدخل: گونه / تیپ
پیک‌نیک سلطنتی در مهتابی در یک نگاه
- رده:
- نقاشی و آثار روی کاغذ
- تاریخ:
- c. 1620
- محل:
- Mughal India, court of Akbar (reigned 1556–1605)
- جنس:
- Gum tempera and gold on paper
- سازنده:
- Muhammad Ali (Persian, active 1590–1620)
- مجموعه:
- The Cleveland Museum of Art
- شمارهٔ رکورد:
- 1920.1966
درجهٔ اعتبار: تأییدشده · ۱ منبع ثبت‌شده · همهٔ مقادیر از جدول مشخصات همین صفحه نقل شده‌اند.
تصاویر مستند
شرح، صاحب عکس، رکورد اصلی و وضعیت حقوق اعلام‌شدهٔ هر تصویر جداگانه آمده است.
دربارهٔ این مدخل
بازنویسی فارسی شرحِ رکورد موزهٔ هنر کلیولند؛ متن با کمک مدل زبانی از همان منبع برگردانده شده، هر جمله در بازبینی دوم با منبع سنجیده شده و هر عدد آن به‌طور خودکار با منبع مقابله شده است.
یک فرش با طرح‌های غنی، عرض ترکیب‌بندی را پوشانده و فضای یک دیدار سلطنتی را شکل می‌دهد. جایگاه بلندمرتبه‌ترین فرد با پارچه‌ای برنزی که روی فرش قرار گرفته و یک بالش بزرگ به رنگ شرابی که با ابرهای طلایی سبک‌پردازی‌شده تزئین شده، مشخص می‌شود. در یک سمت، خدمتکاری که مگس‌پران (نماد سلطنت هند) را در دست دارد، ایستاده است.
در سمت راست فرش، دو کتاب قرار دارد که نشان‌دهنده حضور مردان دانشمند است. جلد کتاب‌ها مانند فرش دارای ترنج‌های مرکزی و حاشیه هستند که با زیبایی‌شناسی ایرانی مورد توجه گورکانیان هند مطابقت دارد. در پشت این اثر، کتیبه‌ای به زبان هندی با نام «بابر» دیده می‌شود.
رکورد اصلی — بازیابی ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ — پروانهٔ متن منبع: CC0 (داده‌های دسترسی آزاد موزه). اندازه‌ها، تاریخ‌گذاری و پیشینهٔ مالکیت به همین نمونهٔ ثبت‌شده تعلق دارند و به همهٔ نمونه‌های مشابه تعمیم داده نمی‌شوند.
مشخصات رکورد موزه
| عنوان در رکورد منبع | A Royal Picnic on a Terrace |
|---|---|
| ردهٔ شیء | شیء عتیقه |
| گونهٔ ثبت‌شده در رکورد | Painting |
| سازنده/پدیدآور | Muhammad Ali (Persian, active 1590–1620) |
| تاریخ ثبت‌شده | c. 1620 |
| خاستگاه/فرهنگ | Mughal India, court of Akbar (reigned 1556–1605) |
| جنس/فن ساخت | Gum tempera and gold on paper |
| ابعاد | Overall: 23.4 x 14.6 cm (9 3/16 x 5 3/4 in.) |
| مجموعه | The Cleveland Museum of Art |
| شمارهٔ اموال | 1920.1966 |
| شناسهٔ رکورد | The Cleveland Museum of Art object 101355 |
جزئیات تکمیلی رکورد منبع
| کتیبه/نوشته در رکورد موزه | later Hindi inscription on reverse: Babur |
|---|---|
| پدیدآور در رکورد موزه | Muhammad Ali (Persian, active 1590–1620) (artist) |
| پیشینهٔ مالکیت در رکورد موزه | (Imre Schweiger, London, England, sold to the Cleveland Museum of Art) (?–1920)؛ The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (1920–) |
| نمایشگاه‌ها | 6 مورد — Inaugural Exhibition 1916-06-06؛ India's Art 1949-12-02 (و 4 مورد دیگر در رکورد اصلی) |
| کتاب‌شناسی رکورد موزه | Catalogue of the Inaugural Exhibition June 6-September 20, 1916. Cleveland, OH: The Cleveland Museum of Art, 1916. cat. no. 72, p. 158 |
| رکورد بازیابی‌شده | https://clevelandart.org/art/1920.1966 |
| تاریخ بازیابی | 2026-10-27 |
نشانه‌های شناسایی
این اثر نقاشی روی کاغذ با استفاده از صمغ تمپرا و طلا است.
ترکیب‌بندی شامل یک فرش طرح‌دار، بالش شرابی و دو کتاب است.
یک خدمتکار با مگس‌پران در تصویر حضور دارد.
ابعاد کلی اثر ۲۳.۴ در ۱۴.۶ سانتی‌متر است.