اسناد تاریخی
Historical documents
راهنمای سند تاریخی
فرمان، قباله، سهام و سند اداری — چگونه خوانده، خریداری و ارزیابی می‌شوند.
خواندن راهنمای این ردهزیرردهها
۱ مدخل مستند
۱ مدخل مستند
۱ مدخل مستند
۲۰ مدخل مستند
۱۸ مدخل مستند
۵۳ مدخل مستند
۱۶ مدخل مستند
۱۰۳ مدخل مستند
۲۲۱۷ مدخل مستند
مدخل‌های زیرشاخه‌ها
مدخل‌هایی که در زیررده‌های همین شاخه ثبت شده‌اند.
«نبرد رستم و اشکبوس»، برگی از شاهنامه
تأییدشده"The Combat of Rustam and Ashkabus", Folio from a Shahnama (Book of Kings) — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1330–40. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موز…
«شفاعت رستم برای طوس نزد کیخسرو»، برگی از شاهنامه
تأییدشده"Rustam Pleads for Tus Before Kai Khusrau," Folio from a Shahnama (Book of Kings) — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ dated 741 AH/1341 CE. همهٔ مقادیر این صفحه عی…
«یافتن چشمه آب توسط رستم»، برگی از شاهنامه فردوسی
تأییدشده"How Rustam Found a Spring", Folio from a Shahnama (Book of Kings) of Firdausi — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1300–30. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد…
«کشتن اسفندیار به دست رستم»، برگ ۴۶۶رو از شاهنامه شاه‌طهماسب
تأییدشده"Rustam Slays Isfandiyar", Folio 466r from the Shahnama (Book of Kings) of Shah Tahmasp — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1525–30. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً…
«افتادن رستم در چاه تیغ‌ها»، برگی از شاهنامه
تأییدشده"Rustam Falls in the Spear-Lined Pit", Folio from a Shahnama (Book of Kings) — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1330–40. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد م…
«نبرد رستم با اژدها (خوان سوم)»، برگی از شاهنامه
تأییدشده"Rustam Fights the Dragon (Rustam's Third Course)", Folio from a Shahnama (Book of Kings) — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1330–40. همهٔ مقادیر این صفحه عین…
«شناختن خراد تندیس ساختگی شاهزاده را»، برگی از شاهنامه
تأییدشده"Kharrad Recognizes the "Princess" as being an Automaton", Folio from a Shahnama (Book of Kings) — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ dated 741 AH/1341 CE. همهٔ مقا…
«جشن سده»، برگ ۲۲پشت از شاهنامه شاه‌طهماسب
تأییدشده"The Feast of Sada", Folio 22v from the Shahnama (Book of Kings) of Shah Tahmasp — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1525. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد …
«رایزنی زال با موبدان»، برگ ۷۳پشت از شاهنامه شاه‌طهماسب
تأییدشده"Zal Consults the Magi", Folio 73v from the Shahnama (Book of Kings) of Shah Tahmasp — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1530–35. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از…
برگی از شاهنامه فردوسی: رساندن نامه سام به منوچهر توسط زال
تأییدشده"Zal delivers Sam's letter to Manuchihr", Folio from a Shahnama (Book of Kings) of Firdausi — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1330–40. همهٔ مقادیر این صفحه ع…
برگی از شاهنامه: هفت‌خان رستم، کشتن دیو سفید
تأییدشده"Rustam's Seventh Course: He Kills the White Div", Folio from a Shahnama (Book of Kings) — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ dated 1077 AH/1666–67 CE. همهٔ مقادیر…
برگی از شاهنامه: بردن شاه مازندران نزد کی‌کاووس توسط رستم
تأییدشده"Rustam Carrying the King of Mazandaran to Kai Kavus", Folio from a Shahnama (Book of Kings) — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1430–40. همهٔ مقادیر این صفحه …
برگی از شاهنامه شاه‌طهماسب: آگاه شدن ضحاک از سرنوشت خود
تأییدشده"Zahhak is Told His Fate", Folio 29v from the Shahnama (Book of Kings) of Shah Tahmasp — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1524. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از …
برگی از شاهنامه شاه‌طهماسب: در آغوش کشیدن رستم و کی‌کاووس
تأییدشده"Kai Kavus and Rustam Embrace", Folio 123r from the Shahnama (Book of Kings) of Shah Tahmasp — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1525–30. همهٔ مقادیر این صفحه …
برگی از شاهنامه شاه‌طهماسب: چوگان‌بازی سیاوش در برابر افراسیاب
تأییدشده"Siyavush Plays Polo before Afrasiyab", Folio 180v from the Shahnama (Book of Kings) of Shah Tahmasp — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1525–30. همهٔ مقادیر ا…
برگی از شاهنامه شاه‌طهماسب: گستهم، لهاک و فرشیدورد را می‌کشد
تأییدشده"Gustaham Slays Lahhak and Farshidvard", Folio 349v from the Shahnama (Book of Kings) of Shah Tahmasp — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1525–30. همهٔ مقادیر …
برگی از شاهنامه شاه‌طهماسب: در محاصره افتادن فرامرز هنگام نبرد با بهمن
تأییدشده"Faramarz Encircled While Battling Bahman", Folio 475r from the Shahnama (Book of Kings) of Shah Tahmasp — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1530–35. همهٔ مقاد…
برگی از شاهنامه فردوسی: پیوند کتایون دختر قیصر با گشتاسپ
تأییدشده"Caesar Gives his Daughter Katayun to Gushtasp", Folio from a Shahnama (Book of Kings) of Firdausi — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1330–40. همهٔ مقادیر این…
برگی از شاهنامه فردوسی: کشتن اژدهای کوه سقیلا توسط گشتاسپ
تأییدشده"Gushtasp Slays the Dragon of Mount Saqila", Folio from a Shahnama (Book of Kings) of Firdausi — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1330–40. همهٔ مقادیر این صفح…
برگی از شاهنامه فردوسی: خوان چهارم اسفندیار، کشتن زن جادوگر
تأییدشده"Isfandiyar's Fourth Course: He Slays a Sorceress", Folio from a Shahnama (Book of Kings) of Firdausi — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1330–40. همهٔ مقادیر …
برگی از شاهنامه فردوسی: اسکندر در حضور برهمنان
تأییدشده"Iskandar in the Presence of the Brahmins", Folio from a Shahnama (Book of Kings) of Firdausi — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1330–40. همهٔ مقادیر این صفحه…
برگی از شاهنامه: دیدار بهرام چوبینه با زنی که سرنوشتش را پیشگویی می‌کند
تأییدشده"Bahram Chubina Meets a Lady who Foretells his Fate", Folio from a Shahnama (Book of Kings) — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1330–40. همهٔ مقادیر این صفحه ع…
برگی از شاهنامه: بازگرداندن زال به سام توسط سیمرغ
تأییدشده"Zal is Restored to his Father Sam by the Simurgh", Folio from a Shahnama (Book of Kings) — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1300–30. همهٔ مقادیر این صفحه عین…
برگی از شاهنامه شاه‌طهماسب: گیو به کین بهرام، تژاو را می‌کشد
تأییدشده"Giv Avenges Bahram by Slaying Tazhav", Folio 248r from the Shahnama (Book of Kings) of Shah Tahmasp — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1525–30. همهٔ مقادیر ا…
برگی از شاهنامه شاه‌طهماسب: نبرد رستم و اشکبوس
تأییدشده"The Combat of Rustam and Ashkabus", Folio 268v from the Shahnama (Book of Kings) of Shah Tahmasp — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1525–30. همهٔ مقادیر این …
برگی از شاهنامه شاه‌طهماسب: آغاز نبرد رستم و اسفندیار
تأییدشده"Rustam and Isfandiyar Begin Their Combat", Folio 461v from the Shahnama (Book of Kings) of Shah Tahmasp — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1530–35. همهٔ مقاد…
برگی از شاهنامه شاه‌طهماسب: حضور بوذرجمهر در پنجمین انجمن نوشین‌روان
تأییدشده"Buzurjmihr Appears at Nushirvan's Fifth Assembly", Folio 622r from the Shahnama (Book of Kings) of Shah Tahmasp — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1530–35. ه…
برگی از شاهنامه شاه‌طهماسب: کشتن شیرکپی توسط بهرام چوبینه
تأییدشده"Bahram Chubina Slays the Lion-Ape", Folio 715v from the Shahnama (Book of Kings) of Shah Tahmasp — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1530–35. همهٔ مقادیر این …
برگی از شاهنامه فردوسی: گفت‌وگوی اسکندر با پرنده در کوهسار
تأییدشده"Iskandar Speaks with the Bird on the Mountain", Folio from a Shahnama (Book of Kings) of Firdausi — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1330–40. همهٔ مقادیر این…
برگی از شاهنامه کوچک اول: پند دادن بزرگان و موبدان به خسروپرویز درباره شیرین
تأییدشده"The Nobles and Mubids Advise Khusrau Parviz about Shirin", Folio from the First Small Shahnama (Book of Kings) — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1300–30. هم…
برگی از شاهنامه شاه‌طهماسب: ازدواج سودابه و کی‌کاووس
تأییدشده"The Marriage of Sudaba and Kai Kavus", Folio 130r from the Shahnama (Book of Kings) of Shah Tahmasp — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1525–30. همهٔ مقادیر ا…
برگی از شاهنامه شاه‌طهماسب: داوری درباره اتهام دوم سودابه علیه سیاوش
تأییدشده"Sudaba's Second Accusation Against Siyavush is Judged", Folio 164v from the Shahnama (Book of Kings) of Shah Tahmasp — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1525–…
برگی از شاهنامه شاه‌طهماسب: شبیخون به لشکرگاه مستان ایران
تأییدشده"The Besotted Iranian Camp Attacked by Night", Folio 241r from the Shahnama (Book of Kings) of Shah Tahmasp — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1525–30. همهٔ م…
برگی از شاهنامه شاه‌طهماسب: دعوت منیژه از بیژن به واسطه دایه
تأییدشده"Bizhan Receives an Invitation through Manizha's Nurse", Folio 300v from the Shahnama (Book of Kings) of Shah Tahmasp — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1525–…
برگی از شاهنامه فردوسی: پوشیدن جامه زنان و دوک‌ریسی بهرام چوبینه
تأییدشده"Bahram-e Chubineh Wears Women's Clothing and Spins Yarn", folio from a Shahnama (Book of Kings) of Firdausi — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1480–90. همهٔ …
برگی از شاهنامه: خوان پنجم، کشتن سیمرغ به دست اسفندیار
تأییدشده"Fifth Joust, The Death of Simurgh by the Hands of Isfandiyar," Folio from a Shahnama (Book of Kings) — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ 16th century. همهٔ مقادیر…
برگی از شاهنامه فردوسی: تیراندازی رستم به برادرش شغاد از پشت درخت چنار
تأییدشده"Rustam Shoots His Half-brother Shaghad through a Plane Tree", Folio from a Shahnama (Book of Kings) of Firdausi — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ dated 887 AH/1…
برگی از شاهنامه شاه‌طهماسب: ایستادن سیاوش در برابر کی‌کاووس با تهمت سودابه
تأییدشده"Siyavush Stands Accused by Sudaba before Kai Kavus", Folio 163v from the Shahnama (Book of Kings) of Shah Tahmasp — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1530–35.…
برگی از شاهنامه شاه‌طهماسب: اسارت سرخه به دست فرامرز و محکومیتش نزد رستم
تأییدشده"Surkha Captured by Faramarz is Condemned by Rustam", Folio 204v from the Shahnama (Book of Kings) of Shah Tahmasp — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1525–30.…
برگی از شاهنامه شاه‌طهماسب: نخستین اسب‌سواری کیخسرو بر بهزاد
تأییدشده"Kai Khusrau Rides Bihzad for the First Time", Folio 212r from the Shahnama (Book of Kings) of Shah Tahmasp — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1525–30. همهٔ م…
برگی از شاهنامه شاه‌طهماسب: وصیت هرمز اول به شاهزاده بهرام اول
تأییدشده"Hurmuzd I's Last Testament to Prince Bahram I", Folio 535r from the Shahnama (Book of Kings) of Shah Tahmasp — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1525–30. همهٔ…
برگی از شاهنامه شاه‌طهماسب: پیوند زناشویی سیاوش و جریره
تأییدشده"Siyavush and Jarira Wedded", Folio 183v from the Shahnama (Book of Kings) of Abu'l Qasim Firdausi, commissioned by Shah Tahmasp — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شده…
برگی از شاهنامه شاه‌طهماسب: نبرد نهایی دوازده‌رخ، گودرز و پیران
تأییدشده"The Final Joust of the Rooks: Gudarz Versus Piran", Folio 346r from the Shahnama (Book of Kings) of Shah Tahmasp — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Abu'l Qasim Firdausi، تاریخ ثبت‌شدهٔ ca. 1525–30. …
برگی خوشنویسی از جنگ اشعار سعدی و حافظ
تأییدشدهPage of Calligraphy from an Anthology of Poetry by Sa`di and Hafiz — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Sa'di، تاریخ ثبت‌شدهٔ late 15th century. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ متروپولیتن (دس…
برگی از یک منظومه حماسی فارسی (مثنوی)
تأییدشدهPage from a Persian Epic Poem (Masnavi) — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی، تاریخ ثبت‌شدهٔ 17th century. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ متروپولیتن (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند و هیچ مشخصهٔ برآور…
فرمان صادره به نام فتحعلی‌شاه قاجار
تأییدشدهFirman Issued in the Name of Fath 'Ali Shah Qajar — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی، تاریخ ثبت‌شدهٔ dated 1246 AH/1831 CE. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً از رکورد موزهٔ متروپولیتن (دسترسی آزاد) نقل شده‌اند…
برگی از منطق‌الطیر با تلمیح به آیه ۱۶ سوره نمل
تأییدشده"Allusion to Sura 27:16", Folio from a Mantiq al-Tayr (Language of the Birds) — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Farid al-Din `Attar، تاریخ ثبت‌شدهٔ dated 892 AH/1486 CE. همهٔ مقادیر این صفحه عیناً ا…
صفحه افتتاح مذهب لیلی و مجنون از خمسه نظامی گنجوی
تأییدشدهIlluminated Opening Page Titled Laila and Majnun from a Khamsa (Quintet) of Nizami of Ganja — رکورد موزه‌ای سند و عکس تاریخی از Ja'far Baisunghuri، تاریخ ثبت‌شدهٔ dated 835 AH/1431–32 CE. همهٔ مقادیر …